気づいていますか革ソファーの汚れパート１３。B＆B MALACORTE

　久しぶりの、「気づいていますか革ソファーの汚れ」パート１３、B＆B　ITALIA　MALACORTEです。

　お客様は日焼けで色褪せていると思われて、色補修や、張替えを考えておられましたが、拝見させて頂いたところ、汚れによって色がくすんでいるだけのようなので、先ず、クリーニングメンテナンスをお勧めしました。

　クリーニングメンテナンスによって汚れを取り除くと、鮮やかな本来の気持ち良い色となります。手触りも比べてみれば全然違います。

　この革（レザー）ソファーは４人が座れるだけあって、長い。そして、座、背、小クッションの、計１１ピースのクッションの裏表と本体なので作業もとても時間が掛かります。丁寧に、丁寧に、施工時間は丸一日。

　B＆Bのソファー、本来の色、使用感、いい感じ。

　 長く、ゆったりしたソファーでお昼寝したら、気持ち良さそう。

革製品のお手入れ-革専門出張ｸﾘｰﾆﾝｸﾞﾒﾝﾃﾅﾝｽ・補修 plus-e(ﾌﾟﾗｽｲｰ）ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ

今日から東京出張

　今日（２３日）から日曜日（２５日）まで急遽東京出張です。

　出張中はメールの確認が遅くなりがちになります。お電話頂ければ携帯電話の方に転送になりますので、お急ぎのご相談などはお電話の方へお願い致します。

　ご連絡、ご相談お待ちしております。

　plus-e(プラス　イー）　TEL　０９２－９３７－５１５５

　今回は久しぶりに飛行機での移動です。

　JALではなくANAです・・。

革製品のお手入れ-革専門出張ｸﾘｰﾆﾝｸﾞﾒﾝﾃﾅﾝｽ・補修 plus-e(ﾌﾟﾗｽｲｰ）ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ

この臭いは・・

　輸入車ディーラー様からのご相談。

　中古車を購入して頂いたお客様から、「革（レザー）シートの臭いで気分が悪くなる。」とのご相談があったとのこと。

　革の「におい」が嫌で革シートをお選びになられない方がおられます。しかし、その「におい」は本当に革だけの「におい」ですか？

　お客様がいつも依頼している車の磨き屋さんに見てもらったら、「革のにおいはこんなものですよ。」と言われたけど、どうしても我慢できなくて持ち込まれたそうです。

　ドアを開けてすぐに一言。「これって革シートに付いた皮脂汚れ、汗などの汚れからの臭いと思いますよ。」

　革のシートも革ソファーも汚れが原因ですごく臭うことがあります。

　夏の間、たっぷりかいた汗が、時間がたちだんだんと・・。自分の汗や皮脂の臭いでも嫌なのに、それが他人の汚れだったら・・。

　その後、クリーニング（きちんとした処理方法で）を済ませ、ドアを開けたときから感じる、車内に漂う革からの（悪い）臭いが、革の（良い）匂いになってオーナー様へ帰っていきました。

革製品のお手入れ-革専門出張ｸﾘｰﾆﾝｸﾞﾒﾝﾃﾅﾝｽ・補修 plus-e(ﾌﾟﾗｽｲｰ）ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ

ヒモラ、himolla、ヒモラ

　なぜか同じメーカーの商品の依頼が続くことがあります。

　 最近はドイツのソファー、himolla（ヒモラ）です。

クリーニング、新品時のお手入れ、色補修と・・。色も青や白や黒など・・。

　その前はドマーニ（カリモク）でした。、Cassina(カッシーナ）やPoltrona Frau（ポルトローナフラウ）が続いた時もあります。

　車のほうでも、マセラティが続くこともありましたし、フォルクスワーゲンのカブリオレ、ベントレーが続いたこともありました。

　同じメーカーのものが続くのは、何かの法則があるのかもしれません。

　次は何が続くのでしょうか？（私の予想、ソファーはB＆Bかコンラン。車はベンツかアルファロメオかな？）

革製品のお手入れ-革専門出張ｸﾘｰﾆﾝｸﾞﾒﾝﾃﾅﾝｽ・補修 plus-e(ﾌﾟﾗｽｲｰ）ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ

今週末はゲストで

　今週末、１７日（土）、１８日（日）は、フェアのゲストで、日本を代表する家具メーカーの一つ、カリモクさんの福岡ショールームにいます。

福岡ショールーム『秋のコーディネイトフェア・メンテナンスご相談会』

　こちらのショールームでのこのフェアは２回目で、革ソファーのクリーニングメンテナンスなどのお手入れ、補修（リペア）などのご相談も承ります。

　皆様のご来場、ご相談をお待ちしております。乗ってこられたお車の革シートのご相談でも結構です。

　お会いできることを楽しみにしています。

　宜しくお願い致します。

革製品のお手入れ-革専門出張ｸﾘｰﾆﾝｸﾞﾒﾝﾃﾅﾝｽ・補修 plus-e(ﾌﾟﾗｽｲｰ）ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ

変な物欲。Poltrona Frau（ポルトローナフラウ）

　打合せに呼ばれた家具店さんの片隅に置かれたイタリアの高級家具メーカー、Poltrona Frau（ポルトローナフラウ）。

　・・・の、ダンボールの箱。

　中にどんなフラウの家具が入っているのか確認まではしなかったが、ダンボールの箱にプリントされたポルトローナフラウの文字・・。

　無性にこのダンボールの箱（だけ）が欲しくなってしまいした。

　フラウが内装を手がけているフェラーリ、マセラティ、アルファロメオなどのイタリアの高級輸入車が入っているわけではないのだが、なぜか惹かれるこの箱。

　やっぱり変な物欲ですかねぇ。

革製品のお手入れ-革専門出張ｸﾘｰﾆﾝｸﾞﾒﾝﾃﾅﾝｽ・補修 plus-e(ﾌﾟﾗｽｲｰ）ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ

革ソファー、シート出張クリーニング＆補修。すでに年末分予約受付中。 今年もあと３ヵ月

　百貨店さんでは、来年の正月用おせちの予約も始まったらしいです。やっと、半袖シャツが長袖になったと思ったら、今年もあと３ヵ月弱となりました。

　だんだんと、今年中にお伺いさせて頂ける日数も少なくなってきました。

　出張作業での革ソファー、革（レザー）シートクリーニングメンテナンス＆補修はすでに、１０月、１１月、１２月分の受付中です。

　今年中にお手入れをして、キレイな状態で、気持ちよく座りませんか？

　１０月はまだ少し調整可能な日があります。１０月の後半に東京方面へお伺い致しますが調整は難しいです。１１月は既に週末を中心に予定が入っています。関東、関西、中部地区などは１１月、１２月に調整中です。他の地域も調整いたします。ご相談お待ちしております。

　革ソファー、車の革シートのクリーニングなどのお手入れ、年内、年末分の出張施工をご希望される場合、ご希望の日程がございましたら、早めのご予約をお勧め致しております。

　特に土日のご予約、航空機での出張エリアのお客様はお早めにご連絡頂けたらと思います。

　plus-e　（プラスイー）　TEL０９２－９３７－５１５５（転送になる場合があります）　　　　　　　　　　　　　　　　　　                                e-mail:info@hongawa.jp

　ご相談、ご予約お待ちしております。

　宜しくお願い致します。

革製品のお手入れ-革専門出張ｸﾘｰﾆﾝｸﾞﾒﾝﾃﾅﾝｽ・補修 plus-e(ﾌﾟﾗｽｲｰ）ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ

ブログで紹介して頂きました。今年４？５？回目

　先日、革ソファーの補修の件で出張作業した時のことを、ブログで紹介して頂きました。

　今年はおかげさまで、革ソファー、車の革（レザー）シート、革バックなどのクリーニングなどのお手入れ、色補修などでお客様のブログに、ちょくちょく紹介して頂きました。

　今回は家具を販売させているプロの会社のブログ。プロの目は厳しいのです・・。

エーアイディースタッフブログ

記事を読ませて頂いたら満足して頂けたみたいで安心しました。

これからも宜しくお願い致します。

有名国産家具メーカー、カリモク家具さんのお買い得情報も満載のホームページも要チェックです。カリモク特約店エーアイディーホームページ

革製品のお手入れ-革専門出張ｸﾘｰﾆﾝｸﾞﾒﾝﾃﾅﾝｽ・補修 plus-e(ﾌﾟﾗｽｲｰ）ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ

１年ぶりに再会したdesede（デセデ）DS-１０２

　朝も早くから高速に乗って革のソファーのお手入れ出張施工へ出発。ちょうど一年前にお手入れさせて頂いたdesede（デセデ）DS-１０２に再会です。

　スイスの高級家具メーカー、desede（デセデ）社のDS-１０２。一本の革紐で丹精込めて縫い上げられたクロスステッチがいい感じ。

　オットマンはワンちゃんの指定席。キレイになっていくのをドアの隙間からじっと見ています。

　一年ぶりのお手入れ。ただキレイになることだけのクリーニングではなく、次のお手入れの結果が、より良くなるよう、お手入れを前回行っているので、より満足いく仕上がりとなります。

施工している私が一番気持ち良いかもしれません。

　また来年お会いできる時を楽しみにしています。

革製品のお手入れ-革専門出張ｸﾘｰﾆﾝｸﾞﾒﾝﾃﾅﾝｽ・補修 plus-e(ﾌﾟﾗｽｲｰ）ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ

昨日は北へ、今日は西へ

　昨日は革ソファーのクリーニングメンテナンスのため、北九州市へ。今日は佐賀と長崎でした。

　昨日、今日と雨のためか、とても蒸し暑く、車で移動中もエアコン掛けたり、切ったりです。

　早く秋らしい、涼しくならないかなぁ。

革製品のお手入れ-革専門出張ｸﾘｰﾆﾝｸﾞﾒﾝﾃﾅﾝｽ・補修 plus-e(ﾌﾟﾗｽｲｰ）ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ

ドマーニ福岡ショールームのリフレッシュ クリアランス

　いつもお世話になっている事務所に呼ばれてお伺いしたところ、渡された一枚の案内状。

　日本の有名家具メーカー、カリモク家具さんの最高級コレクション「ドマーニ」のショールーム、「ドマーニ福岡ショールーム」で９月２６日（土）、２７日（日）に開催される、

　「展示現品リフレッシュ　クリアランス」の招待状でした。

ドマーニ福岡ショールーム　ホームページ

カリモク特約店　㈱エーアイディー　ホームページ

　こだわりの一品も多いし、やっぱり、展示現品は早いもの勝ちですよねぇ。

革製品のお手入れ-革専門出張ｸﾘｰﾆﾝｸﾞﾒﾝﾃﾅﾝｽ・補修 plus-e(ﾌﾟﾗｽｲｰ）ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ

前回の記事以降・・複雑な気持ち

　私の仕事のスタンス上、革ソファー、革シートなどのトラブルの情報を聴く機会が多くあります。

　しかし、前回の記事以降、群馬のマセラティさんはじめ、北海道から沖縄まで、革ソファー、車の革（レザー）のクリーニングや補修（リペア）などのお手入れに関して、想像以上に多くのご相談、ご依頼を頂きました。

　クリーニングの再施工、補修（リペア）跡の再補修、お客様自身で色まで剥いでしまった・・。

　皆さん、物をとても大切にされるかたが増えてきましたので、不安、悩み、ショックも多いようです。正直、残念な症状も多くありました。お客様はもちろんガッカリされますが、私も非常に残念な気持ちになります。

　「大切にされる方には上質なお手入れを」

　これからも大切にされる方のお手伝いをしていきたいと思います。

革製品のお手入れ-革専門出張ｸﾘｰﾆﾝｸﾞﾒﾝﾃﾅﾝｽ・補修 plus-e(ﾌﾟﾗｽｲｰ）ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ

革シートお手入れ失敗？それともリペア失敗？

　ある輸入車ディーラーさんから暗い声で相談があった事例です。

　中古車を販売したら前の持ち主が革シートをリペア（色補修）をしていたみたいでクレームになってしまったとのこと。

　お話をお聞きしてみると、ディーラーさんの対応には問題は無く、前所有者がしていた革のリペアに問題があり、さらに、新オーナーさんが施工された（業者依頼？）革シート内装クリーニングにも問題がありそうでした。

汚れ落ちだけ目的の合わないクリーナーや表面を傷めるクリーナーを使用されたかもしれません。

　見せて頂くと、、色も簡単に落ちてしまいますし、汚れの上から色を乗せていました。一度リペアすると、手入れすら出来ない補修もあるようです。

　せっせと補修の補修です。しかし状態により再施工はお断りさせて頂く場合もあります。

　最近、輸入車、高級車の革シートで、リペア（色補修）されている車両も多いようです。きちんとしたクリーニングなどのお手入れ（この判断も難しいのですが・・）が可能かどうかご確認を。

　先週から似たようなご相談がすでに２件・・。

革製品のお手入れ-革専門出張ｸﾘｰﾆﾝｸﾞﾒﾝﾃﾅﾝｽ・補修 plus-e(ﾌﾟﾗｽｲｰ）ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ

たまにはこんな仕事の依頼もあります

　普段は本革専門で革ソファーや車の革シートのクリーニングメンテナンスや補修などのお手入れを行っていますが、たまにはこんな仕事の依頼もあります。

　今回は私が東京へ出張ではなく、インテリアショップさんのインテリアコーディネーターさんんが、東京から来られて、新築マンションでお仕事なので、お手伝いです。

　すてきなマンションロビーにはお手入れしたばかりの真っ赤なフリッツ・ハンセン社のエッグチェアが置いてあります。

　

新築っていいですね。

革製品のお手入れ-革専門出張ｸﾘｰﾆﾝｸﾞﾒﾝﾃﾅﾝｽ・補修 plus-e(ﾌﾟﾗｽｲｰ）ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ

気づいていますか革ソファーの汚れパート１２。HermanMiller（ハーマンミラー）

　気づいていますか革ソファーの汚れパート１２、HermanMiller（ハーマンミラー）　Eames Lounge Chair and Ottoman（イームズラウンジチェア＆オットマン）です。

　

お盆休みも過ぎ、夏バテ気味の体になっていませんか？

　ゆったりと、疲れた体を休める、革のチェアの汚れに気づかずに座っていませんか？

　テカテカ、ヌルヌルは皮脂汚れのサイン。見た目も座り心地、手触りも悪くなっています。

　２０世紀不朽の名作、HermanMiller（ハーマンミラー）　Eames Lounge Chair and Ottoman（イームズラウンジチェア＆オットマン）。本来の座り心地は最高です。

　最近あまりにも傷めてしまった革ソファー革シートを見る機会が本当に多くあってきました。くれぐれも間違えた手入れ道具・方法・タイミングで台無しになされないように。

カテゴリー　気づいていますか革ソファーの汚れ

革製品のお手入れ-革専門出張ｸﾘｰﾆﾝｸﾞﾒﾝﾃﾅﾝｽ・補修 plus-e(ﾌﾟﾗｽｲｰ）ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ

いつの間にか夏休みの時期ですね。 -夏休みのお知らせ-

　いつの間にか、もう、夏休みの時期になりました。

　お客様から「初盆なのでそれまでに・・。」とか「孫が来るので・・。」とかご相談を頂くと、今年も、夏休みを意識してしまいます。

　そして,「孫が汚して帰ったから・・」「暑くて汗を一杯かいて、革のソファーが・・」「車で里帰りしたときに革シートが汗で・・」などとご相談を頂くと、過ぎ行く夏を感じます。

　みなさま、良い夏休みをお過ごし下さいますように。

　-夏休みのお知らせ-

特にお休みは決めていません。

革ソファー、革シートのクリーニングメンテナンス、補修などのご相談等はご遠慮なさらずにどうぞご連絡下さい。お待ちしております。　

plus-e（プラスイー）

　e-mail  info@hongawa.jp   

　TEL ０９２－９３７－５１５５ （外出時は携帯へ転送となります）

革製品のお手入れ-革専門出張ｸﾘｰﾆﾝｸﾞﾒﾝﾃﾅﾝｽ・補修 plus-e(ﾌﾟﾗｽｲｰ）ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ

昨日から熊本に来ています

昨日からイベントに呼んで頂いたので熊本に来ています。天気も良く。やっと梅雨明けかも。

革製品のお手入れ-革専門出張ｸﾘｰﾆﾝｸﾞﾒﾝﾃﾅﾝｽ・補修 plus-e(ﾌﾟﾗｽｲｰ）ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ

長崎のハウステンボス

長崎のハウステンボス・・・の横を通ってお客様の所へ。中でノンビリしたいなぁ。

革製品のお手入れ-革専門出張ｸﾘｰﾆﾝｸﾞﾒﾝﾃﾅﾝｽ・補修 plus-e(ﾌﾟﾗｽｲｰ）ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ

大塚家具福岡ショールームリニューアルオープン

　８月１日（土）、IDC大塚家具さんの福岡ショールームがリニューアルオープンとなります。

　フェラーリやマセラティ、アルファロメオなどの高級車の内装も手掛け、名作Vanity Fair（バ二ティフェア）、Chester（チェスター）で有名な「Poltrona Frau（ポルトローナ・フラウ）」、スイスの高級ブランド「desede（デセデ）」など世界のブランドを紹介されるショールームに、

今度は、イタリアの「FENDI」のインテリアコレクション「FENDI　CASA」が九州に初上陸となるそうです。

　リニューアルオープンに伴い、７月３１日までクリアランスセールを開催中らしいですよ。

　スタッフの方々は夜遅くまで入れ替えに頑張っているそうです。

　リニューアル楽しみにしています。

革製品のお手入れ-革専門出張ｸﾘｰﾆﾝｸﾞﾒﾝﾃﾅﾝｽ・補修 plus-e(ﾌﾟﾗｽｲｰ）ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ

新聞に載りました

　新聞に載りました。

　帰りの高速で事故に巻き込まれた訳でも、指名手配された訳でもありません。

　先日取材にこられた全国誌（西部版　生活文化面）のコラムに、「革製品のお手入れ屋さん」のアドバイスとして紹介して頂いたのです。

　注、挿絵の男性は、私の似顔絵とは違います。施工中は、こんな楽しそうな表情で行いたいものですね。

革製品のお手入れ-革専門出張ｸﾘｰﾆﾝｸﾞﾒﾝﾃﾅﾝｽ・補修 plus-e(ﾌﾟﾗｽｲｰ）ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ

帰り着きました

　帰り着きました。

　高速は雨の区間が多かったですが、渋滞も無く、睡魔にもたまに襲われながら、無事、福岡に着きました。

　子供たちも元気でよかったです。

　しかし、甘えてくる子供たちの要求に、私の残りの体力は底を着きました・・。

　また明日から頑張ります。

　今回の出張で、関西方面、関東方面などいろいろな場所でお会いさせて頂いた多くの方々、大変御世話になりました。

　メールやお電話でお話させて頂いていたお客様と直接お会いさせて頂いて、本当に有難う御座いました。また今回はお会い出来なかったお客様、申し訳ございませんでした。

　多くの方に今回お会い出来た事を大変嬉しく思っています。また、近いうちにお会い出来ます日を楽しみにしております。

　有難う御座いました。

　東京方面は次回は７月中頃から予定しています。本革ソファー、本革シートのクリーニングメンテナンス、補修など、お手入れに関してのご相談、ご予約お待ちしております。

　宜しくお願い致します。

革製品のお手入れ-革専門出張ｸﾘｰﾆﾝｸﾞﾒﾝﾃﾅﾝｽ・補修 plus-e(ﾌﾟﾗｽｲｰ）ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ

今、東京出張中

　いつもブログを見て頂いている方から質問がありました。

　「今、どこにいるの？まだ関西？」

　１８日から東京に来ています。２０日は横浜のお客様宅へお伺い致します。

　１９日はお台場周辺にいます。

　宜しくお願い致します。

革製品のお手入れ-革専門出張ｸﾘｰﾆﾝｸﾞﾒﾝﾃﾅﾝｽ・補修 plus-e(ﾌﾟﾗｽｲｰ）ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ

出発。先ずは関西へ

出張施工へ出発です。今回は飛行機での出張予定が、車での移動に変更となり、高速を移動中です。先ずは関西のお客様宅へ。

革製品のお手入れ-革専門出張ｸﾘｰﾆﾝｸﾞﾒﾝﾃﾅﾝｽ・補修 plus-e(ﾌﾟﾗｽｲｰ）ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ

気づいていますか革ソファーの汚れパート１１。Cassina(カッシーナ） LC２

気づいていますか革ソファーの汚れシリーズ、パート１１はCassina(カッシーナ）LC２です。

　色はホワイト。白系は、汚れが目立ちますが、クリーニングメンテナンスをすると、すごく変わります。汚れが目立たない黒系も同じように汚れていきます。そのほとんどが皮脂汚れ。あまり気持ちの良いものではないはずです。

　このLC２は展示品をご購入されて、ご使用前にお手入れをご希望され、きれいになってからお座りになられます。

他人の皮脂汚れも一緒に納品は嫌ですよね。

LC２は金属フレームを残し、クッション部がすべて外れるので、表、裏、と、時間がかかります。

革製品のお手入れ-革専門出張ｸﾘｰﾆﾝｸﾞﾒﾝﾃﾅﾝｽ・補修 plus-e(ﾌﾟﾗｽｲｰ）ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ

お久しぶりです

　もう７、８年前にご依頼頂いた家具店様の担当者さんが、革ソファーを持ってこられました。

　今は当時とは違う会社で頑張っておられ、革ソファーのメンテナンスで、大事なお客様を紹介して頂きました。私も事務所を移動していて、ネットで探されたそうで、お手数をお掛けして申し訳なく思っています。

　久しぶりにお話を聞かせて頂くと、夢を持って頑張っておられることを、とても嬉しく感じてしまいました。私も負けないように頑張りましょう。

　これからも宜しくお願い致します。

革製品のお手入れ-革専門出張ｸﾘｰﾆﾝｸﾞﾒﾝﾃﾅﾝｽ・補修 plus-e(ﾌﾟﾗｽｲｰ）ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ

革ソファー、革シート出張クリーニング、補修。６月の東京予告編

　６月中頃に、東京、神奈川方面へ出張を予定しています。

　本革ソファー、車の本革シートのクリーニングメンテナンス、補修など、お手入れに関してのご相談、ご予約お待ちしております

　まだまだ調整は可能ですので、ご遠慮無くご相談して頂けたらと思います。

　今回も多くの方にお会い出来ることを楽しみにしています。

　ご連絡お待ちしております。

革製品のお手入れ-革専門出張ｸﾘｰﾆﾝｸﾞﾒﾝﾃﾅﾝｽ・補修 plus-e(ﾌﾟﾗｽｲｰ）ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ

メイド・イン・カッシーナ展（made in Cassina)を観てきました

　先日、東京のお客様宅へ革ソファーのお手入れにお伺いした翌日、六本木ヒルズ森タワー５２階、森アーツセンターギャラリーで開催されているメイド・イン・カッシーナ展（made in Cassina)を観てきました。

ホームページ「メイド・イン・カッシーナ展」

カッシーナのコレクションや名作家具が多数展示されている今回の展覧会。　せっかくですので、時間を調整して、毎週水曜日14時からスタートの「ガイデッド　ツアー」に参加しました。

　このツアーは解説員さんが１時間ほどカッシーナ、展示品などの解説をして頂けます。

　とても詳しく、パネルには書いていないお話などされますので、ぜひ、参加されることをお勧め致します。

　普段、お手入れさせて頂いている、お客様がお持ちのカッシーナ製品ソファーと同じ物が展示されているのを観ていると、改めて、こんなにデザインと歴史に高い評価を受けていることを知り、その大切なお客様の家具を触らせて頂いていると思うと、嬉しい限りです。

　いつも有難う御座います。

　出口のショップでお買い物をされると特典が付いてきますよ。カッシーナさんの家具を購入予定の方は、要チェックです。私はこれ（メモ紙）を買いました。

革製品のお手入れ-革専門出張ｸﾘｰﾆﾝｸﾞﾒﾝﾃﾅﾝｽ・補修 plus-e(ﾌﾟﾗｽｲｰ）ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ

危ないですよ

　私の仕事用の車には、社名、連絡先、メッセージなどを、左右、後部ドアに貼り付けています。

　移動中に、ふとバックミラーを見ると、よく、後ろの車から、必死に私の車を見ながらメモを取っている方がおられます。

　大体は、「何か困っていることがあったら、連絡してくれたらいいなぁ。」と思うのですが、たまに危ない方がおられます。今日は本当に危なかった。

　走行中に私の車に貼っている事が気になったのか、込んでいる２車線の道を、強引に割り込み、私の車にピッタリマーク。

　信号が変わるとき（私はまだオッケーのタイミング）、少々、他の車に引っ掛かり気味のその車は、なんと強引に赤信号に突っ込み、歩行者を轢きそうになりました。危なすぎです。

　このままでは危ないので、コンビニへ退避。やり過ごした車には業者さんの社名が・・。

　商売敵と思われるのか、　大変危ない運転をされながら、付いて来る方もおられるのですが、本当に危ないですよ。

　先日は、コンビ二に車を止めたら、近くに止まっている軽自動車から視線を感じたので、見てみるとシートを倒して、隠れるように（丸見えでしたが）私の車を見ながらメモを取っている整備士か職人さん風の方が・・・。

・・・。

　以前書いた業者さんのようにならないで下さいね。

ブログ記事「最近驚いたこと」

　宜しくお願い致します。

革製品のお手入れ-革専門出張ｸﾘｰﾆﾝｸﾞﾒﾝﾃﾅﾝｽ・補修 plus-e(ﾌﾟﾗｽｲｰ）ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ

関西、関東より帰ってきました

　今日、福岡へ帰ってきました。

　今回の出張で、兵庫、大阪、東京、神奈川などいろいろな場所でお会いさせて頂いた多くの方々、大変御世話になりました。

　２ヶ月以上前からご連絡頂いたお客様からブログで東京出張中を見られて、すぐにご連絡を頂いたお客様まで、本当に有難う御座いました。また今回はお会い出来なかったお客様、申し訳ございませんでした。

　多くの方に今回お会い出来た事を大変嬉しく思っています。また、近いうちにお会い出来ます日を楽しみにしております。

　有難う御座いました。

　東京方面は次回は６月中頃から予定していま。すでに数件ご連絡頂いておりますが、本革ソファー、本革シートのクリーニングメンテナンス、補修など、お手入れに関してのご相談、ご予約お待ちしております。

　宜しくお願い致します。

　今回は新型インフルエンザに注意しながらの出張施工でした。（車での移動で少しは安心）東京へ行く途中、関西では皆さんマスクをされていましたが、東京からの帰り道、西宮のサービスエリアで、もう、だれもマスクをしていないのを見て、ビックリしました。

革製品のお手入れ-革専門出張ｸﾘｰﾆﾝｸﾞﾒﾝﾃﾅﾝｽ・補修 plus-e(ﾌﾟﾗｽｲｰ）ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ

出張３日目朝の散歩中

関西、東京と、出張３日目の朝です。台場の公園を散歩中です。

革製品のお手入れ-革専門出張ｸﾘｰﾆﾝｸﾞﾒﾝﾃﾅﾝｽ・補修 plus-e(ﾌﾟﾗｽｲｰ）ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ

Mobilia(モビリア）ソファーとPoltrona Frau（ポルトローナ フラウ）

  　ホームページの施工実例写真を増やそうかと、パソコンの写真ファイルを整理していたら、Mobilia(モビリア）のソファーの写真が目に留まりました。

　高級家具モビリアのソファーのお手入れ（クリーニングメンテナンス＆補修）を行ったのですが、モビリアのソファーのお手入れの依頼があるときは、一度に沢山のソファーとなることが多いのです。

　この時はこれまたイタリア高級家具、Poltrona Frau（ポルトローナ　フラウ）のVanity Fair（バニティフェア）のソファーセット（後ろの青いソファー）も在りましたので、作業場は大変なことになっていました。

　この二つのセットで新品総額・・・。

革製品のお手入れ-革専門出張ｸﾘｰﾆﾝｸﾞﾒﾝﾃﾅﾝｽ・補修 plus-e(ﾌﾟﾗｽｲｰ）ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ

今日はカッシーナDAY？

　今日はCassina　GRANDANGOLO　TRE（カッシーナ　グランダンゴロ　トレ）ソファーのネコちゃん引っ掻きキズの補修を行っていました。

　すると電話で問い合わせが・・。

　ホームページを見られたお客様から、「カッシーナのソファーのクリーニング・・・。」というお問い合わせの電話が入りました。

　その３０分後、また電話で別なお客様から「カッシーナのソファーのクリーニング・・・。」という内容のお問い合わせが。

　？

　そして５分後、「メーカーさんから聞いたのですが、カッシーナのソファーで・・・。」

？？

　今日はもしかして、カッシーナDAY？

革製品のお手入れ-革専門出張ｸﾘｰﾆﾝｸﾞﾒﾝﾃﾅﾝｽ・補修 plus-e(ﾌﾟﾗｽｲｰ）ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ

革ソファー、革シート出張クリーニング、補修。東京予告編。 もう来週になりました

　来週５月２０日前後に、東京のお客様宅へ、革ソファーのお手入れの出張施工を予定しています。

　今回は、遠方に出張する場合利用しています飛行機、新幹線での移動ではなく、車での移動になると思いますので、スケジュール、行動範囲の自由度があります。

　２０日以降、福岡～東京間、または、周辺エリア（関東、中部、関西、中国、四国エリア他）の方で、ご希望されますお客様は、是非、この機会に、ご連絡頂けたらと思います。それ以外のエリアでも可能です。

　先日の岐阜、名古屋、広島、山口のように、今回も多くの方にお会い出来ることを楽しみにしています。

　ご連絡お待ちしております。

　６月にも東京、横浜出張予定ですが、その時は飛行機での移動になると思います。

革製品のお手入れ-革専門出張ｸﾘｰﾆﾝｸﾞﾒﾝﾃﾅﾝｽ・補修 plus-e(ﾌﾟﾗｽｲｰ）ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ

革ソファー、革シート出張クリーニング、補修。東京予告編

　５月２０日前後に、東京のお客様宅へ、革ソファーのお手入れの出張施工を予定しています。

　今回は、遠方に出張する場合利用しています飛行機、新幹線での移動ではなく、車での移動になると思いますので、スケジュール、行動範囲の自由度があります。

　福岡～東京間、または、周辺エリア（関東、中部、関西、中国、四国エリア他）の方で、ご希望されますお客様は、是非、この機会に、ご連絡頂けたらと思います。それ以外のエリアでも可能です。

　先日の岐阜、名古屋、広島、山口のように、今回も多くの方にお会い出来ることを楽しみにしています。

　ご連絡お待ちしております。

　ゴールデンウィーク中のお問い合わせ、日程打ち合わせ等できます。

　６月にも東京、横浜出張予定ですが、その時は飛行機での移動になると思います。

革製品のお手入れ-革専門出張ｸﾘｰﾆﾝｸﾞﾒﾝﾃﾅﾝｽ・補修 plus-e(ﾌﾟﾗｽｲｰ）ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ

博多どんたくと家具ショールーム

　ゴールデンウィーク突入（世間では）。今年も博多どんたくの季節です。

　博多どんたくは、GW中、日本一行楽客を集める博多のお祭り。昨年に続き、今年もミッキーほかディズニーの仲間たちのパレードがあるようです。

　どんたくのコース、ゴール付近には家具メーカーさんのショールームが集まっています。

　先日お伺いしたときに頂いた、ショールームガイド（なぜか２０枚・・）には４社紹介されています。

ドマーニ福岡

福岡シモンズギャラリー

フクラギャラリー福岡

日本フィスバ福岡ショールーム

博多どんたくで、せっかく来られたら、ショールーム巡りも楽しいですよ。

どんたくの人の多さに疲れたら、意外と空いてますし、この機会に是非どうぞ。

革製品のお手入れ-革専門出張ｸﾘｰﾆﾝｸﾞﾒﾝﾃﾅﾝｽ・補修 plus-e(ﾌﾟﾗｽｲｰ）ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ

豚インフルエンザ（新型インフルエンザ）と豚革

　ついに豚インフルエンザ（新型インフルエンザ）が警戒レベル「フェーズ５」になってしまいました。

　生きた輸入豚の精密検査も実施されるようです。

　世界に誇る日本の豚革。

　飼育から原皮まで一貫して国内で安定供給できる豚革。

　風評被害を受けないよう頑張って下さい。

革製品のお手入れ-革専門出張ｸﾘｰﾆﾝｸﾞﾒﾝﾃﾅﾝｽ・補修 plus-e(ﾌﾟﾗｽｲｰ）ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ

革ソファーのカビ増殖中・・・かもしれません

　お客様の革ソファーにカビが生えたらしく、有名大型家具店様からホットラインが・・。

　お客様宅へ部屋に入った途端、今までの経験から嫌な予感が・・。予想以上にカビてそう。

　革ソファーを少し移動して、後ろに回りこむとやはりスゴイ状態。

　原因はコンクリートの壁にぴったり当てていて、結露と空気の流れが無くなっていたことと思われます。

　赤ちゃんがいるので、出来るだけ除去する方向で作業を進めましたが、ここまでくるとカビ菌が裏まで侵攻しているので、通常の処理では完全には除去が出来ません。また、カビの臭いも厄介です。お客様へは今後の対処法をアドバイスしましたが、とても残念でした。

　暖かくなりましたので革ソファーを壁際に配置されている方はご確認を。そしてカビを発見したら、手遅れになる前に早めの対処を。

　最低でも手のひら一枚分は壁から離しておきましょう。壁に着いているとクロスにソファーの色が移る場合（変色の場合も有り）もあります。見つけたら早めにご相談を。

革製品のお手入れ-革専門出張ｸﾘｰﾆﾝｸﾞﾒﾝﾃﾅﾝｽ・補修 plus-e(ﾌﾟﾗｽｲｰ）ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ

ロールスロイスファンクラブのソファー

　大塚家具さんから送られてきたニュースレターマガジンを読んでいると、あるソファーが目に留まりました。

　色のとても綺麗なソファーはRREC（ロールスロイスファンクラブ）の５０周年記念カタログに掲載されたソファーで、　英国老舗のソファーブランドDURESTAのソファーTRAFALGAR「トラファルガー」という特別仕様の布ソファーでした。

　革のソファーだけではなく、実は布のソファーも好きです。

　ご成約者先着３０名様にはロールスロイスファンクラブ５０周年記念カタログが進呈されるらしいですよ。

革製品のお手入れ-革専門出張ｸﾘｰﾆﾝｸﾞﾒﾝﾃﾅﾝｽ・補修 plus-e(ﾌﾟﾗｽｲｰ）ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ

マルニの閉店セールは明日まで

　不景気の影響か、国内家具メーカーのマルニさんの福岡ショールーム（ロイヤルトン福岡）が閉店・移転されます。

マルニホームページ

　ソファー、テーブル、ランプなどの調度品まで、閉店セールが開催されています。

　このショールームでは、フェアのゲストに呼んで頂いたり、スタッフの方々には大変お世話になりました。今日は閉店前にご挨拶にお伺いしました。

　店内は閉店セールで売れてしまい、半分ぐらいになっていましたが、今日も多くのお客様が来られていました。閉店セールも明日、１９日（日）まで。

　

　ランプや調度品も特価で売られていたので、是非覗かれてみては如何ですか？

革製品のお手入れ-革専門出張ｸﾘｰﾆﾝｸﾞﾒﾝﾃﾅﾝｽ・補修 plus-e(ﾌﾟﾗｽｲｰ）ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ

今年のゴールデンウィークのお休みは･･。呼んでみませんか

　今年のゴールデンウィークは、まさしく大型連休。１６連休の会社もあるとか。

　１６連休あったら何しましょう。貧乏性の私は耐えられないと思いますが・・。

　ところで、今年もゴールデンウィークの革ソファー、革シートのクリーニングメンテナンス、補修などの、ご依頼お待ちしております。

　毎年、「GWにはどこも行かないから来てくれませんか。」とか「オフ会、オーナーズミーティング前後の時に。」のご要望も頂きますので、GW中も出張作業のご予約をお受けしております。

　会社が休みの間に、事務所、病院、店舗の革ソファー、革チェアのお手入れもお勧めです。

　すでに数日予定が入っています。車でお伺いすることになりますが、遠方も可能です。ただし、連休中は飛行機、新幹線でお伺いするエリアは、コスト面、手配面など無理がありますので、連休後の日程をお勧め致します。

　お時間の自由が利きやすいゴールデンウィーク、是非この機会に、革ソファー、革シートのお手入れしてみませんか。

　ご予約お待ちしております。

　plus-e（プラスイー）

　e-mail  info@hongawa.jp   

　TEL ０９２－９３７－５１５５ （外出時は携帯へ転送となります）

革製品のお手入れ-革専門出張ｸﾘｰﾆﾝｸﾞﾒﾝﾃﾅﾝｽ・補修 plus-e(ﾌﾟﾗｽｲｰ）ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ

大塚家具 小倉ショールーム閉店セール開催中

　残念なことに、５月を目処に大塚家具さんの小倉ショールームが閉店されます。閉店後は福岡ショールームと統合になるのですが。

　閉店といえばお買い得な閉店セールです。

大塚家具　小倉ショールーム　ホームページ

　小倉ショールーム営業スタッフさんと打合せした後、聞いた情報によりますと、閉店セール開始すぐは、すごく混んでいたらしいのですが、今は少し落ち着いているらしいです。

　大体、閉店直前になると、またすごく混雑することが考えられますし、早い者勝ちなので、良い商品から売れていきます。

　連休中も混雑しそうですし、連休前の今、お買い得のチャンスかもしれませんよ。

革製品のお手入れ-革専門出張ｸﾘｰﾆﾝｸﾞﾒﾝﾃﾅﾝｽ・補修 plus-e(ﾌﾟﾗｽｲｰ）ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ

大変そうですね。新聞記者さんというお仕事・・

　某新聞社記者さんが事務所に来られました。

　数時間ほど取材されていかれましたが、こちらも何から説明して良いか迷い、話があっち飛び、こっち飛び。挙句に絶対紙面には載せられない話をする始末（内容的には絶対こちらの話の方が面白いのですが・・）。

　しかし、さすが記者さん。その時間の間ずっとメモを取られていました。私には真似できません。

　どんな内容になるか楽しみです。

革製品のお手入れ-革専門出張ｸﾘｰﾆﾝｸﾞﾒﾝﾃﾅﾝｽ・補修 plus-e(ﾌﾟﾗｽｲｰ）ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ

黒い革ソファーは汚れない？

　　「白い革ソファーは汚れるから黒にすればよかったかな。」という呟きをよく聞きます。

　白い革ソファー、革シートが汚れてきたら、お客様が呟くことが多い言葉です。

　黒の革も白い革も汚れることは一緒です。黒は分かり難いだけだと思います。私は黒い革で触ることも、躊躇ってしまう状態の革ソファー、革シートをよく診ています。お客様はそこまで汚れていることにはお気づきになっていません。

　よって、気づきやすい白のほうが、黒より状態が良いことが多いようです。

　黒い革ソファー、革シートをお使いの方は、気づかずに汚れ（皮脂、汗など）の上に座られていることも多いようです。

　ウエスの汚れはたった一拭き分です。

　これから暑くなってきます。肌が直接触れることも多くなりますので、ご注意を。

革製品のお手入れ-革専門出張ｸﾘｰﾆﾝｸﾞﾒﾝﾃﾅﾝｽ・補修 plus-e(ﾌﾟﾗｽｲｰ）ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ

２日連続関門トンネルを通るなんて

　広島他、中国エリアに施工に伺い、やっと家に帰ってきました。

　順調に施工に回り、次は北九州で施工というところで、家へ帰る予定が発生。妻から「子供の寂しがって調子が・・。」との連絡が。

　北九州の現場前に一回家に帰りました。

　子供の顔も見て充電。今日は再び北九州市に参上です。その後、関門橋を通って下関へ。

　２日で３回、関門トンネルを通過。海底トンネルで、あまり気持ちが良くないトンネルなので少々・・。

　次の予定は、所々よらせて頂きながら、車で東京です。次も多くの方とお会い出来ることを楽しみにしています。

　宜しく御願い致します。

革製品のお手入れ-革専門出張ｸﾘｰﾆﾝｸﾞﾒﾝﾃﾅﾝｽ・補修 plus-e(ﾌﾟﾗｽｲｰ）ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ

ソファー以外が載りません・・

　イベント時に使うため、お世話になっていますメーカーさんに革ソファーをお借りしました。

　なるべくホワイトなどの明るい色で、極力、汚れがひどいソファーを借して下さいとお願いしたところ、シェーズロングのドドを貸して頂けるとのことでした。ソファー以外も道具他、多くの備品などを載せるのでコンパクトな１人掛けチェアは助かります。

　しかし・・。

　ドドは急に都合がつかなくなり、お借り出来たのは、１人掛けでもとてもワイドなヴェランダ・・。

　どうしましょ。ソファー以外の荷物が載りません・・。

　約８０万円のソファーですので気も使います。

　でも、こんな素敵なソファーを借して頂いて、大変助かりました。

　有難う御座いました。

革製品のお手入れ-革専門出張ｸﾘｰﾆﾝｸﾞﾒﾝﾃﾅﾝｽ・補修 plus-e(ﾌﾟﾗｽｲｰ）ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ

革ソファー、革シート出張クリーニング、補修。広島予告編。日程随時決まってきています

　来週広島県へ革ソファーのお手入れで出張する予定日が決まりました。

　広島へは４月１日にお伺いさせて頂きます。

　他県のお客様からもアルファロメオ１５９とマセラティ　グランツーリスモの件でのご依頼頂きました。

　有難う御座います。

　今回も、遠方に出張する場合利用しています飛行機、新幹線での移動ではなく、車での移動になりますので、まだまだスケジュール、行動範囲の自由度があります。

　福岡～広島間、または、周辺エリア（中国、関西、四国エリア他）の方で、ご希望されますお客様は、是非、この機会に、ご連絡頂けたらと思います。それ以外のエリアでも可能です。

　今回も多くの方にお会い出来ることを楽しみにしています。

　ご連絡お待ちしております。

　e-mail  info@hongawa.jp

  Tel  ０９２－９３７－５１５５　　（外出時は携帯電話へ転送となります。）

革製品のお手入れ-革専門出張ｸﾘｰﾆﾝｸﾞﾒﾝﾃﾅﾝｽ・補修 plus-e(ﾌﾟﾗｽｲｰ）ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ

気づいていますか革ソファーの汚れパート１０。カッシーナ ヴェランダ

　気づいていますか革ソファーの汚れシリーズもパート１０となりました。

　カッシーナ　ヴェランダ（Cassina VERANDA）です。

　フットレスト部、背もたれ部、ヘッドレスト部はそれぞれ可動し、包み込まれるようです。　

　

モダン家具はホワイトが映えますね。

　そういえば、愛情を持ってだれか「イッタンモメン」と呼んでいたなぁ。

革製品のお手入れ-革専門出張ｸﾘｰﾆﾝｸﾞﾒﾝﾃﾅﾝｽ・補修 plus-e(ﾌﾟﾗｽｲｰ）ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ

革ソファー、革シート出張クリーニング、補修。広島予告編

　来週広島県へ革ソファーのお手入れで出張を予定しています。

　今回も、遠方に出張する場合利用しています飛行機、新幹線での移動ではなく、車での移動になりますので、スケジュール、行動範囲の自由度があります。

　福岡～広島間、または、周辺エリア（中国、関西、四国エリア他）の方で、ご希望されますお客様は、是非、この機会に、ご連絡頂けたらと思います。それ以外のエリアでも可能です。

　今回も多くの方にお会い出来ることを楽しみにしています。

　ご連絡お待ちしております。

　e-mail  info@hongawa.jp

  Tel  ０９２－９３７－５１５５　　（外出時は携帯電話へ転送となります。）

　日程は、来週からの出張予定となります。

革製品のお手入れ-革専門出張ｸﾘｰﾆﾝｸﾞﾒﾝﾃﾅﾝｽ・補修 plus-e(ﾌﾟﾗｽｲｰ）ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ

革ソファー、革シート出張クリーニング、補修。岐阜予告編

　３月１６日（月）から岐阜県へ革ソファーのお手入れで出張致します。

　今回は、遠方に出張する場合利用しています飛行機、新幹線での移動ではなく、車での移動になりますので、スケジュール、行動範囲の自由度があります。

　福岡～岐阜間、または、周辺エリア（中国、関西、近畿、中部エリア他）の方でご希望のお客様は、是非、この機会に、ご連絡頂けたらと思います。関東エリアでも可能です。

　ご連絡お待ちしております。

　e-mail  info@hongawa.jp

  Tel  ０９２－９３７－５１５５

　予定　３月１６日（月）～２０日（祝）前後　出張中の急なご連絡はお電話下さい。携帯電話へ転送となります。

革製品のお手入れ-革専門出張ｸﾘｰﾆﾝｸﾞﾒﾝﾃﾅﾝｽ・補修 plus-e(ﾌﾟﾗｽｲｰ）ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ

間違っていました

　ブログのサブタイトルに表記していますホームページアドレスが間違えて表記されていました。

　　正しくは　plus-eホームページ　http://www.hongawa.jp   です。

　宜しくお願い致します。

　お客様、ご指摘下さいまして有難う御座います。「www」が抜けていました。

革製品のお手入れ-革専門出張ｸﾘｰﾆﾝｸﾞﾒﾝﾃﾅﾝｽ・補修 plus-e(ﾌﾟﾗｽｲｰ）ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ

気づいていますか革ソファーの汚れパート９。適切なお手入れが大切です

　３、４年前に新品時のお手入れさせて頂いた革ソファーのクリーニングメンテナンスに伺いました。

　お客様がお引越しをされて、汚れが目立っていたのでご依頼頂きました。引越し先に置くと、今まで気づかなかった汚れが目立ってきます。

　お客様がご自身でお手入れされていたとはいえ、お客様が落としきれなかった汚れもけっこうあります。しかし、新品時にしっかり適切なお手入れをさせて頂いているので汚れ落ち、仕上りが全然違います。

　年数から考えても状態はかなり良いと思われます。

　引越しと同時にご購入されたバルセロナチェア、オットマン、キューブも新品時のお手入れです。

　お客様はバッグなど革製品をご購入されると、新しいうちに必ず、ご依頼頂いています。私としては１ヶ所取りきれない染みになっている所があり、気にはなっているのですが、今回のソファーの結果を御覧になられて、相当満足されていました。

　キレイに長く、気持ち良く。

　ホームページ施工例にも以前ご依頼頂いた分の写真を使わせて頂いています。

　いつもご依頼有難う御座います。

革製品のお手入れ-革専門出張ｸﾘｰﾆﾝｸﾞﾒﾝﾃﾅﾝｽ・補修 plus-e(ﾌﾟﾗｽｲｰ）ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ

カッシーナ マラルンガがダンボールで届きました

　「革ソファーが小さなダンボールに入ってやって来たシリーズ」？

今度はカッシーナ　マラルンガソファーがダンボールに入って届きました。

　ソファーといっても分解されて一部分だけ届けられたのですが、コンパクトなダンボール箱に入ります。

　これでしたら重いマラルンガも楽に運べます（一部分だけですけど）。

　マレンコやLC３などカバーリングタイプの革ソファーみたいにはコンパクトには納まりませんが、分解できるソファーはこんな時は便利ですね。

革製品のお手入れ-革専門出張ｸﾘｰﾆﾝｸﾞﾒﾝﾃﾅﾝｽ・補修 plus-e(ﾌﾟﾗｽｲｰ）ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ

残念です

　私のブログを、よく読んで頂いている革製品大好きなお客様から、メールを頂きました。

　革関係のお仕事をされている方のブログに、私のブログの転用と思われる内容の記事があるとのこと。

　確認しましたが、内容はよく似ていますが、どちらかと言うと革特集の雑誌からの転用で、記事を難しそうな文章に書き直しているだけでした。私が一番伝えたいヒントが記事には見つかりませんでした。

　私も仕事上、革関係のお仕事をされているホームページ、ブログを拝見させて頂いています。反対に、私のブログなども、他の革関係のお仕事をされている方からは、読んで頂いていることでしょう。仕方がありません。

　以前、明らかに転用されたこともあります。ブログを公開している以上、仕方が無いことですが、非常に寂しい気持ちになるものです。

革製品のお手入れ-革専門出張ｸﾘｰﾆﾝｸﾞﾒﾝﾃﾅﾝｽ・補修 plus-e(ﾌﾟﾗｽｲｰ）ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ

フクラさんのギャラリーで

　家具メーカー、フクラさんのフクラギャラリー福岡で布地サンプルが販売されていました。

 

　この時期廃番となった、椅子、ソファー用の布地サンプルが、１m×１．３mで１０５０円の特別処分価格での販売でした。

　日本、イタリア、ドイツの丈夫な生地ですので、バックなどが出来そうです。

　良い生地から売れているらしく、早い者勝ちですよ。

　　フクラギャラリー福岡  HUKLA　Japan.

　　　　福岡市中央区天神１－１－１アクロス福岡B1F

　　　　TEL０９２－７２４－８２００

革製品のお手入れ-革専門出張ｸﾘｰﾆﾝｸﾞﾒﾝﾃﾅﾝｽ・補修 plus-e(ﾌﾟﾗｽｲｰ）ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ

東京、横浜駆け足で

　１月末に東京～神奈川に出張後、今週も東京～横浜方面へ。とても駆け足の１週間でした。

　月曜にいつもどうり始発の飛行機へ飛び乗り羽田へ。いくつかの予定をこなし、相談したいことがあったので出版社へ。しかし、久しぶりにお会いする担当者さんがインフルエンザでダウン。夕方まで都内を回りながら待ちましたが、延期となってしまいました。

　時間調整のため銀座をぶらぶらしていると、高級時計販売店の前に黒いベンツCLS（AMG？）が横付けされていたので目を向けると、店内から若い男性と若い女性が出てこられました。？？？。若い男性は超人気グループの超人気アイドルさん。女性は噂のあの人かな？それは誰かと聞かれても、私は貝になりたいです。そういえばフォーカスされた時もこの車でしたね。

　翌日は朝から横浜へ。

　深夜（ほとんど朝）まで情報交換を真面目に（酔っ払い状態ながら）して、始発AM６時半の飛行機で帰りました。なんとか間に合ってよかった。

　朝、福岡へ帰ってそのまま２日間のイベントへ突入。

　車の磨き屋（コーティング屋）さんのイベントに誘われて参加です。　今回はお客様は１００％プロの方ばかりで興味深い話が多かったです。磨き、コーティングの分野も奥深いのですね。お互いに、私は革シート専門、磨き屋さんはボディ専門で専門分野で一生懸命です。

　さあ、来週も頑張りましょう。

　全国のお客様、お会いできることを楽しみにお待ちしております。

革製品のお手入れ-革専門出張ｸﾘｰﾆﾝｸﾞﾒﾝﾃﾅﾝｽ・補修 plus-e(ﾌﾟﾗｽｲｰ）ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ

サコモディ革ソファーが作業場を占拠

　作業場がピンチです。

　家具屋さんがフランスベットさんが輸入されているイタリア製、S’ACCOMODI（サコモディー）の革ソファーを持ち込まれました。確実に施工するために、新品時のお手入れ依頼です。

　しかし、補修のため、お預かりしている輸入革ソファーがスペースを取っている状態で、梱包用の箱のまま届いたので大変なことになっています。それも２箱・・。納品時困らないように箱も解体出来ないし・・。

　早く納品しなければ・・。ピンチです。

革製品のお手入れ-革専門出張ｸﾘｰﾆﾝｸﾞﾒﾝﾃﾅﾝｽ・補修 plus-e(ﾌﾟﾗｽｲｰ）ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ

出張最終日は江ノ電に乗って

　出張最終日は神奈川県藤沢市に来ました。

　東海道線藤沢駅から江ノ島電鉄に乗って移動です。本日はブログを見てご連絡頂いたお客様宅へお伺いします。

　お約束の時間まで少し時間があったので、目的の駅よりもう少し先まで・・。

　鎌倉高校前駅で降りて、しばらく海を眺めていました。福岡は日本海に面しています。なかなか太平洋を眺める機会がありません。この駅の真ん前は海。天気も良いし、ポカポカします。海岸沿いにはサーファーたち、遠くを見るとクルーザーやタンカーも見えます。右手には江ノ島が見えます。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　

お客様宅では楽しいお話も聞かせて頂きました。有難う御座いました。拝見させて頂いた革のソファーは思い出が沢山詰まっている大切な物。これからもお孫さんとの思い出が染み込んでいくのでしょう。

　帰りには江ノ島まで行きました。飛行機までの時間があまり無かったので、神社の階段はダッシュで駆け上がります。そしてダッシュで駅へ。今度はもう少しゆっくり回ってみたいです。

　羽田まで大急ぎでしたけれども、なんとか飛行機には間に合いました。少しだけラウンジに入ってドリンクを数杯飲んで機内へ。

　福岡空港には家族が迎えに来てくれました。やっぱり子供達の顔を見ると、ほっとしますね。

革製品のお手入れ-革専門出張ｸﾘｰﾆﾝｸﾞﾒﾝﾃﾅﾝｽ・補修 plus-e(ﾌﾟﾗｽｲｰ）ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ

ベントレーのソファー

　ベントレーのソファーです。

　正確にはベントレーのシートの革で張ったソファーです。ベントレーの刻印が入ってます。

　このソファーはベントレーのディーラー様のショールームに置いてあり、座面にある革の使用感が入り始めていて良い感じになり始めていました。この使用感が革の雰囲気を高める一つと私は思います。よく、車のレザーシートのシワを消すご相談を受けることがあります。技術的には可能ですが、革らしさが台無しになると思いますので私はお受けしておりません。お客様とシッカリお話させて頂くと必ずご納得して頂けています。色変え、カラーチェンジもブランドが台無しになることを考えると私は基本的にお受けしておりません。オリジナルと偽物は微妙ですよね。

　一度、お手入れ、クリーニングメンテナンスのご相談で、革のシワをリペア、色補修して消しているお車を拝見させて頂いたことがあります。オーナー様ご自身で業者さんへご依頼されたらしいのですが、とても後悔されていました。高級車が台無しでした。このようなリペアとかカラーチェンジは下取りの時にも大きく影響するでしょう。私も非常に残念に感じました。もうお手入れも不可能（不要）な状態になっていました。見た目がきれいでも、革が合皮のようになっている物も多いようですね。

　ベントレーの革など内装色はこんなに沢山の色の中から選べるのですね。内装の組み合わせは革とウッドで４００通り以上。

選ぶの大変そうですね。

革製品のお手入れ-革専門出張ｸﾘｰﾆﾝｸﾞﾒﾝﾃﾅﾝｽ・補修 plus-e(ﾌﾟﾗｽｲｰ）ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ

不況の影響か・・

　不況の影響か、ソファーの張替相談が増えているようです。

　以前でしたら買い替えをされるところですが、その前に張替を皆さん考えられるようになってきているみたいです。

　私の所にもソファーの張替業者さんからのお手入れお問い合わせが増えているようです。張替業者さんと私は協力関係を大事にしていますので、お互いに紹介し合っています。やはり、専門的になればなるほど尊敬していますし、餅は餅屋ということになりますから。

　しかし、革の張替は材料の問題でどうしても高くなってしまいます。私のような革専門のお手入れを長くやっていてもお客様がご存知無いので仕方有りませんが、張替を諦め、そのままソファーを諦める方が多いような気がします。先日もこのブログを見たお客様からお問い合わせがありました。張替は諦めておられましたが、そのお客様の場合２年使用の2人掛け革ソファーで、お手入れ金額は３万円ちょっとでキレイになりましたのでとても喜んで頂けました。お手入れだけで良くなる場合も多いですよ。

　日曜から東京、神奈川出張です。雪になりそうで、飛行機が飛んでくれるか心配です。お客様にお会いできること楽しみにしています。

革製品のお手入れ-革専門出張ｸﾘｰﾆﾝｸﾞﾒﾝﾃﾅﾝｽ・補修 plus-e(ﾌﾟﾗｽｲｰ）ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ

今週末は家具ショージャパンとオートサロンとではどちらへ

　今週末は福岡国際センターで家具ショージャパンとヤフードームで福岡オートサロンが開催されます。

　家具と車のイベントですがどちらに行こうかな。

　家具ショージャパンには数年前に1年間、ブースを頂いていました。1月の家具ショーは学習机がメインで、キャラクターショーもあるため、とても多くのお客様で賑わいます。

　革のソファーも数多く販売されていますが、ここで「ソファー選び」の私からのヒントです。座った感じをみる時は、靴を脱いで最終確認を行いましょう。靴分の高さの差で座った姿勢などが大きく変わります。

　福岡オートサロンには毎年金曜日に覗いています。まだマリンメッセで開催されていた時に出展者側として参加したことがあるのですが、前日の車両搬入時1番面白かったです。本当は東京でのインポートオートサロンを観に行きたかったのですが、都合がつかず行けませんでした。

　今週は結局、両方のイベントを覗くことにしました。

革製品のお手入れ-革専門出張ｸﾘｰﾆﾝｸﾞﾒﾝﾃﾅﾝｽ・補修 plus-e(ﾌﾟﾗｽｲｰ）ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ

２００９年仕事始め

　数件、今日から営業されている家具店さんへお伺いしました。

　今年初めてのお問い合わせは超が付くような高額ソファーのお手入れのご相談。２００９年、幸先良いスタートが切れそうです。

　市内には新年２日からお客様が多いですね。

　帰りに櫛田神社へ初詣へ寄ろうと思いましたが、物凄く並んでいたので出直すことにして帰りました。

革製品のお手入れ-革専門出張ｸﾘｰﾆﾝｸﾞﾒﾝﾃﾅﾝｽ・補修 plus-e(ﾌﾟﾗｽｲｰ）ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ

今年最後の施工

　今年最後の施工分も終わりやっと一息です。

　広島市のお客様へお手入れが終了したカッシーナLC３の革カバーを送り、やっと今年分最後の施工分が終わりました。

　お客様からもカバーを装着した写真も送って頂き、安心しました。やはり、お客様の感想をお聞きするまで満足されたかとても不安です。メールで感想を頂き、やっと安心して新年を迎えられそうです。

　毎年、その年最後の施工は記憶に残るものです。

　さあ、今年も事務所の片付けは年を越しそうです。あと少し、頑張ろう。

革製品のお手入れ-革専門出張ｸﾘｰﾆﾝｸﾞﾒﾝﾃﾅﾝｽ・補修 plus-e(ﾌﾟﾗｽｲｰ）ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ

手入れを失敗すると

　先日有名家具店様で勉強会をしている中で、スタッフの方にとてもインパクトがあった実験です。

　　クリーニングでウエスに付いたのは汚れ？いえいえ、革は新品です。

　故意に行ったのですが、実は剥げてしまった革の色です。

　企業秘密も有るのであまり書けませんが、この場合は「適切な道具（アルコール系クリーナーを使用）を使わず、間違った方法（強く擦った）」をとっているので、色は剥げてしまいます。革ソファーは分かり易いのですが、車の革シートの場合は表面を傷めていても分かり難いのでとても注意が必要です。

　業者といわれる方は、作業効率を優先しなければならない場合が多いのですが、このような結果が分かっているので、私は基本的にクリーニング時には機械、スチーム、溶剤などは使用しません。洗剤（もちろん専用品）を手作業で使用します。

　実験の結果には皆さんショックを感じておられました。

　もちろん、展示されている新品の革ソファーで実験をした訳ではありません。私が持参した革ソファーの革色サンプルで行いました。

　展示品で実験してたら、大変なことに。即、「お買い上げ」になっていたことでしょう。　　　　ああ怖っ。

革製品のお手入れ-革専門出張ｸﾘｰﾆﾝｸﾞﾒﾝﾃﾅﾝｽ・補修 plus-e(ﾌﾟﾗｽｲｰ）ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ

年末年始のお休み

　年末年始のお休みについて。

　毎年、「正月休み中が１番時間が取れるのだけど・・。」「正月休み中は家に居るのだけど。」「走り始めクラブツーリングに顔を出して欲しい。」などの声があります。

　よって今年は年末年始の休みを１月１日のみとしました。

　年末施工分が終わってから、事務所の作業をするので年末３１日まで事務所に出ます。新年は２日からご相談をお受け致します。愛車の革シートのご相談、ご自宅の革ソファーのご相談お待ちしております。年明けの施工の打合せも致します。ご遠慮なさらずお気軽にどうぞ。

info@hongawa.jp

092-937-5155

　事務所を空けることもありますので、申し訳御座いませんが、携帯に転送になる場合があります。

革製品のお手入れ-革専門出張ｸﾘｰﾆﾝｸﾞﾒﾝﾃﾅﾝｽ・補修 plus-e(ﾌﾟﾗｽｲｰ）ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ

浮気された気分かな

　お世話になっているいくつかの輸入車ディーラー様へお伺いしてきました。

　会話の中で、

　スタッフさん「革シートの補修とか、手入れの手法はいろいろ有って、全然違うっちゃね。」　私「あれっ、よくご存知で。」・・？私「もしかして、どちらか他の業者さん試されました？」スタッフさん「うん、出入り業者さんがメニューに加えたとセールスされたので頼んでみた。」

　ショック・・。浮気された気分です。

　スタッフさん「やっぱり専門業者のほうが良いね。全然違ったよ。」良かった。なにか、失恋したと思ったら、また告白された気分です。

１度施工されたら取り返しが効かない手法もあるので、それを話すとショックを感じてありました。

　もう浮気されないように、もっともっと技術を磨きましょう。

革製品のお手入れ-革専門出張ｸﾘｰﾆﾝｸﾞﾒﾝﾃﾅﾝｽ・補修 plus-e(ﾌﾟﾗｽｲｰ）ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ

やっぱりプロの評価は嬉しいものです

　ハウスキーピングで多方面から多くの支持を受けておられるプロの方に評価を頂きました。

ハウスキーピング燦さんのブログ記事　

　突然のお電話を頂き、ブログに書きました、とのこと。見せて頂きましたら嬉しくもあり、恥かしくもありの評価が書いてありました。

　ただあまり職人という意識はないのですし、恥かしいので職人といわれるのは苦手です。

革製品のお手入れ-革専門出張ｸﾘｰﾆﾝｸﾞﾒﾝﾃﾅﾝｽ・補修 plus-e(ﾌﾟﾗｽｲｰ）ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ

少しアップしました

　やっと公開しましたホームページへ施工実例を少しずつアップしています。

　plus-eホームページ

　公開してすぐですが、来年すぐにリニューアル予定です。しかし、施工実例が少ないと寂しいので、革ソファーのお手入れ実例、革シートのお手入れ実例など少し増やしています。

　宜しくお願い致します。

革製品のお手入れ-革専門出張ｸﾘｰﾆﾝｸﾞﾒﾝﾃﾅﾝｽ・補修 plus-e(ﾌﾟﾗｽｲｰ）ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ

カッシーナ LC３がダンボールで届きました

　広島県からダンボールが届きました。

　中身はカッシーナLC３。以前ブログに書いたアルフレックス　マレンコと同じようにカバーだけ送って頂きました。運送屋さんもダンボールの中に有名デザイナー家具LC３が入っているとは気づかないでしょう。

　さあ、年内間に合うように、クリーニングから始めましょう。

革製品のお手入れ-革専門出張ｸﾘｰﾆﾝｸﾞﾒﾝﾃﾅﾝｽ・補修 plus-e(ﾌﾟﾗｽｲｰ）ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ

革ソファーをお持ちの方のために

　家具店様で情報交換をしてきました。

　こちらの家具店様はとても営業の人数が多く、今日は一部の方だけですが、それでも３０名以上の方と、朝から３回に分けてお話をさせて頂きました。２年ほど前にもお話をさせて頂いたのですが、今回はもっと、内容が濃く、質問も多く頂きました。こちらの営業の方は皆さん勉強熱心で圧倒されることもあります。御客様のご満足の為、日々、このような努力をされています。御客様にもその情熱は伝わるものだと思います。帰りも呼び止められ、質問攻めです。

　これからも、是非、協力させて頂きたいと思っています。私も日々、頑張ります。

　外に出るともう、真っ暗。博多リバレインのイルミネーションがとてもキレイでした。

革製品のお手入れ-革専門出張ｸﾘｰﾆﾝｸﾞﾒﾝﾃﾅﾝｽ・補修 plus-e(ﾌﾟﾗｽｲｰ）ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ

気づいていますか革ソファーの汚れパート８。汚れの下には・・・

　今年最後（予定）の気づいていますかシリーズ。パート８です。

　今週末、市販品のクリーナーで一生懸命革ソファーのクリーニングに挑戦される方も多いはず。市販品の革クリーナーでも傷めるクリーナーは多いように思います。プロ用といわれる物は、もしかすると効率優先の物も多いためもっと多いかもしれません。ただキレイになれば良いわけではないように思います。

良いお手入れは、適切な時期に、適した道具で、正しい方法でお手入れを行わないと逆効果となることがあります。ご注意を。

新年はキレイな革ソファーでゆっくりしたいものです。

革製品のお手入れ-革専門出張ｸﾘｰﾆﾝｸﾞﾒﾝﾃﾅﾝｽ・補修 plus-e(ﾌﾟﾗｽｲｰ）ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ

いろいろな価格の革ソファー

　家具メーカー様の方と話しをしてきました。

　定期的にお話しをさせて頂いているのですが、こちらのメーカー様のショールームには海外から輸入された沢山のソファーが展示されています。いろいろなデザイン、いろいろな色。見ていて楽しくなります。値段も高額品からお手頃な物までいろいろです。

　しかし、今、日本では売れる物は低価格追求型のソファーばかり。安いに越した事は良いことですが、それだけが判断基準ではとても寂しい気がします。だんだん、１０万円の革ソファーが良くて、高額の革ソファーがすべて否定されているような気になります。高額の革ソファーにはデザイン、材質、色、雰囲気など素晴らしい面が沢山あります。

　買う、買わないは別にして、いろいろな価格の革ソファーを見ることは、とても楽しいですよ。

革製品のお手入れ-革専門出張ｸﾘｰﾆﾝｸﾞﾒﾝﾃﾅﾝｽ・補修 plus-e(ﾌﾟﾗｽｲｰ）ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ

直輸入されたばかりのfrighettoのソファー

　直輸入され届いたばかりのfrighettoの真っ白な革のソファーに新品時のお手入れをさせて頂きました。

　納品前に埠頭の倉庫で施工です。広いスペースに真っ白なイタリア製ソファー。まるで広告の撮影でも始まりそうな雰囲気です。残念ながらモデルさんは登場しませんので、1人寂しく施工です。とても集中して丁寧に施工できますね。寂しいけれど・・・。

　新品時の手入れで今後のお手入れが大きく変わります。

　とても素敵な真っ白い革ソファー。いつまでもキレイに楽しんで下さいね。

革製品のお手入れ-革専門出張ｸﾘｰﾆﾝｸﾞﾒﾝﾃﾅﾝｽ・補修 plus-e(ﾌﾟﾗｽｲｰ）ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ

施工実例はどれに

　ホームページに追加する施工実例はどれにするか悩んでいます。

　カッシーナ、フラウ、デセデ、ミノッティなどの高価な革ソファー。BMW、ベンツ、フェラーリ、ランボルギーニなどの輸入車の革シート。エルメス、ヴィトンなどのブランドバック。高額商品の写真を並べたら見ていて楽しいのですが、高額商品しか取り扱わない訳ではありません。

　１０万円の革ソファーでも、数百万円の革ソファー、数千万円の高級輸入車でもお客様にとっては同じ宝物。対象物の値段に関係なく、同じ気持ちでお手入れさせて頂いています。

　施工実例、少しずつアップしていきます。宜しくお願い致します。

革製品のお手入れ-革専門出張ｸﾘｰﾆﾝｸﾞﾒﾝﾃﾅﾝｽ・補修 plus-e(ﾌﾟﾗｽｲｰ）ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ

ホームページ仮オープンしました

　ブログを先行スタートさせて１年。やっとホームページ仮オープンしました。

plus-e ホームページ　

　アップした実例写真が少ないとかありますが、とりあえず仮オープンしました。仮というのは新年すぐに大幅にリニューアルする可能性があるからです。

　このブログ自体も現時点で記事数２００以上。プライベートの記事もありますが、施工実例、革ソファー、革シートのクリーニングメンテナンス、補修、修復、お手入れに関しての私なりのメッセージを沢山書いています。是非ブログのバックナンバーも読んでみて下さい。

　今後も、ホームページおよびブログを宜しくお願い致します。

革製品のお手入れ-革専門出張ｸﾘｰﾆﾝｸﾞﾒﾝﾃﾅﾝｽ・補修 plus-e(ﾌﾟﾗｽｲｰ）ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ

気づいていますか革ソファーの汚れパート７。ボルドー

　先週、鹿児島の百貨店様の特別御招待会のゲストでお伺いしていたときに実演をしていました。

　１０年使用したボルドー色のリクライニングソファー。白系の薄い色は汚れがはっきり分かりますが、このような濃い色でもよく分かります。

　肘部の手前の特に汚れている所だけのクリーニングをしています。汗や皮脂汚れが原因のツヤや色のくすみが取れて、本来の色になっています。皆様に触って比較して頂きましたが、汚れを手で感じることに驚かれていました。比較しないとなかなか気づき難いものです。

　革本来の気持ち良さ、色を取り戻しませんか。

革製品のお手入れ-革専門出張ｸﾘｰﾆﾝｸﾞﾒﾝﾃﾅﾝｽ・補修 plus-e(ﾌﾟﾗｽｲｰ）ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ

革ソファー、シートのクリーニングでウエス何枚？

　たまに、お客様が驚かれることがあります。使用するウエス（タオル）の枚数です。

　私はタオルぐらいの大きさのウエス（生地がタオルとは違います）を使用しますが、かなり使います。２人掛けクラスのソファーでも１０枚以上使うこともあります。お客様がご自分でお手入れされるときは何枚ぐらい使われますか？少ないと汚れが十分に取れていないか、革の表面に塗り伸ばしているかもしれません。

汚れが取れるほどウエスは必要になります。

　もちろん車の革（レザー）シートをクリーニングをする時もウエスを沢山使います。

　お客様宅でウエス箱を開けたら１０枚ぐらいしか入ってなく冷や冷やしたことがあります。年末のお手入れシーズン、ウエスの量には十分注意しないといけません。新品ウエスに必ず前処理をして使うので急に買い足しが出来ないのも辛いところです。

革製品のお手入れ-革専門出張ｸﾘｰﾆﾝｸﾞﾒﾝﾃﾅﾝｽ・補修 plus-e(ﾌﾟﾗｽｲｰ）ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ

非常に残念

　昔から御世話になっていた国内有名家具メーカー様が自己破産されました。

　輸入ソファーのメンテナンスを任せて頂いていた時期もあり、よく作業へ伺っていました。また、イベント時にブース内にスペースを空けて頂いて、ゲストとして呼んで頂いたり、他の家具メーカー様、家具店様も数多くご紹介して頂きました。

　営業の方は皆様とても親切で、優しい方ばかりでした。言葉に出来ないぐらい感謝しております。先日の鹿児島でのイベント中もずっと一緒だったり、事務所へよく来られていたのに、突然のことで驚いています。

　本当に大変感謝しております。有難う御座いました。

　家具業界他、いろいろな業種で不景気の影響を受けられる会社が増えてきました。よく、これからは私のような仕事が良いと言われます。しかし、私はなかなかそうには思えません。長くこの仕事をしていると理由が見えてくるのですが、それはすぐには、どうにもできない理由です。今までも、ずっと、これからは物を大事にする時代だと始められ、皆さんすぐ辞められます。皆さん先ほどの理由に全く気づかれていないようです。しかし、これからますます似た仕事を始められることでしょう。

　私は私のスタンスで頑張りましょう。

革製品のお手入れ-革専門出張ｸﾘｰﾆﾝｸﾞﾒﾝﾃﾅﾝｽ・補修 plus-e(ﾌﾟﾗｽｲｰ）ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ

気づいていますか革ソファーの汚れパート６。アイボリー

　土曜、日曜は家具メーカー様のイベントに呼んで頂いていました。

　イベント中、実演サンプルとしてアイボリーの革ソファーのお手入れをさせて頂いて、皆様へ見て頂きました。

　気づき難い汚れ。半分をクリーニングすると汚れがよく分かります。比較すると、見た目だけでなく、手で触ると汚れがよく分かります。

　家具のプロの皆様を前にすると緊張しますが、見て、感じて頂いて大変良かったと思います。

　年末にキレイにして新年は気持ち良く座りませんか。

革製品のお手入れ-革専門出張ｸﾘｰﾆﾝｸﾞﾒﾝﾃﾅﾝｽ・補修 plus-e(ﾌﾟﾗｽｲｰ）ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ

犬と猫と本革ソファー

　訪問させて頂いたお客様がワンちゃん、ネコちゃんをとても可愛がってあり、室内で一緒に生活されている場合がよくあります。

　ワンちゃん、ネコちゃんのくつろぐ場所が革ソファーの上、ということが殆どですので、革ソファーが大変なことになっています。汗、唾液は革ソファーが傷む原因にもなりますし、キズだらけにもなっています。百数十万以上の革ソファーがキズだらけ、染みだらけ、というのは沢山拝見しています。 ちなみに写真は２年でキズだらけになったデセデの４００万円以上する革ソファーです。

　しかし、お客様は優しい方ばかりなので皆様、「怒れないのよね。」と、愛情溢れる表情でお話されます。

　家族なんですね。

革製品のお手入れ-革専門出張ｸﾘｰﾆﾝｸﾞﾒﾝﾃﾅﾝｽ・補修 plus-e(ﾌﾟﾗｽｲｰ）ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ

いよいよ年末？

　ご依頼頂いたお客様から一言。「今年中は可能ですか？」

　あっ、もう年内、年末という言葉を意識する時期になっているんですね。１１月は東京、鹿児島など、遠方に出張予定が多くあり、１１、１２月で考えると・・・。

　革ソファー、車の革シートのクリーニングなどのお手入れ。年内、年末分の出張施工をご希望される場合、早期ご予約お待ちしております。特に土日のご予約、航空機での出張エリアのお客様はお早めに頂けたらと思います。

　plus-e　（プラスイー）　TEL０９２－９３７－５１５５（転送になる場合があります）　　　　　　　　　　　　　　　　　　                                e-mail:info@hongawa.jp

宜しくお願い致します。

革製品のお手入れ-革専門出張ｸﾘｰﾆﾝｸﾞﾒﾝﾃﾅﾝｽ・補修 plus-e(ﾌﾟﾗｽｲｰ）ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ

熊本へ革ソファーのお手入れ、補修のご提案へ

　熊本市へ行ってきました。

　お客様のご要望で、革ソファー補修方法の提案が必要ということで、ご紹介頂いた家具店様の営業の方と一緒にお伺いさせて頂きました。革ソファーを前にクリーニングメンテナンスをキズ補修をご提案。来週施工にお伺いさせて頂くようになりました。

　現場前には熊本市営電鉄交通局があり、路面電車が。電車好きな長男が喜びそうなマンション立地ですね。

　事務所に帰ると、家具問屋様から見積り依頼のメールが。現場は熊本県阿蘇・・。熊本が集中しました。来月末はもっと南へ。イベントで数日鹿児島です。ガソリン価格がもっと下がることを期待します。

革製品のお手入れ-革専門出張ｸﾘｰﾆﾝｸﾞﾒﾝﾃﾅﾝｽ・補修 plus-e(ﾌﾟﾗｽｲｰ）ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ

気づいていますか革ソファーの汚れパート５。ナツッジ革ソファー

　夏の間に革ソファーに付いた沢山の汗、皮脂汚れを、早めに取りませんか？

　皮脂汚れの上に座ったり、手を置いたりするのはあまり気持ちよいものではありません。気持ち良い季節。気持ち良く革ソファーを楽しみましょう。

　先日、中古のブランド輸入革ソファーを購入されたお客様に、クリーニングメンテナンスをお勧めしたところ、「自分で中性洗剤でクリーニングしたばかりだから必要無い。タオル何枚にすごい汚れが付いて、何枚も使った。」とのこと。ご紹介のお客様でしたので汚れテストだけさせて頂いたら、やはり十分な状態ではなく、ウエスにすごい汚れが・・・。「クリーニングして下さい。」とのこと。

　お客様には直接作業や状態を見て頂くとご理解頂けるのですが、なかなか、そうでないと想像がつき難いようです。

　写真はイタリア、ナツッジ社の革ソファーのお手入れをした時のものですが、１枚目では分からなくても、２枚目では汚れがよく見えてくることでしょう。

革製品のお手入れ-革専門出張ｸﾘｰﾆﾝｸﾞﾒﾝﾃﾅﾝｽ・補修 plus-e(ﾌﾟﾗｽｲｰ）ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ

カラーチェンジ。最近多い問い合わせパート１

　最近多いお問い合わせです。

　お客様「革の色変え（カラーチェンジ）可能ですか？」

　革お手入れ人「技術的には十分可能ですが、基本的にはお受けしていません。」「理由は・・・。」

　意外に多いのはブランド商品（ソファー、カーシート）なのですが、色を加えた瞬間からそのブランド商品ではなくなると思います。それ以外にもお勧めしない理由がありますがきちんと説明させて頂くとお客様はお気づきになります。

　あまりにも多いお問い合わせなので書かせて頂きました。宜しくお願い致します。

革製品のお手入れ-革専門出張ｸﾘｰﾆﾝｸﾞﾒﾝﾃﾅﾝｽ・補修 plus-e(ﾌﾟﾗｽｲｰ）ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ

デセデのソファー

　高速を飛ばして北九州市へ。

　デセデの革ソファーのお手入れです。このタイプはカウチタイプもありまして、とても贅沢感が感じられます。

　２年ほどお使いのようですが、座の一部でもかなり汚れがありますね。

　高価なソファーでお客様ご自身でのお手入れは不安を感じられたのでご依頼頂いたみたいですね。信頼頂くのは嬉しいのですが、お手入れ中、ずっと外出されるのは勘弁して下さい。寂しいですから・・。

　染みも数箇所、すでにあったため、もう少し早い時期にお手入れをしたほうが、良かったと思えたのですが、それ以外は色、手触りなど満足して頂いたみたいです。

　革のお手入れをすると、魅力的なソファーが、より長く楽しめそうです。

革製品のお手入れ-革専門出張ｸﾘｰﾆﾝｸﾞﾒﾝﾃﾅﾝｽ・補修 plus-e(ﾌﾟﾗｽｲｰ）ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ

フラウのクッション

　家具店様へ革ソファーの補修分を引き取りに行ったときにフラウコーナーを見ていたら目についたクッション。

　ポルトローナフラウのクッションの、通気穴でできたロゴが照明に映えてお洒落に見えました。普通は裏にロゴがあるのですが、これなら表にしてもいいかな。

革製品のお手入れ-革専門出張ｸﾘｰﾆﾝｸﾞﾒﾝﾃﾅﾝｽ・補修 plus-e(ﾌﾟﾗｽｲｰ）ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ

また傷んでいます・・。残念。

　「イタリア製の革ソファーに取れない汚れがあるから、取って下さい。」と輸入家具店様から依頼がありました。

　残念。担当者の方は気づかれていませんが、すでに色塗膜がはげて傷んでいます。もう色を補修するしかありません。

　家具店さんが汚れを取ろうとして傷めてしまったようです。手入れ材、手入れ方法、コツが合わないと逆に傷めてしまいます。クリーニングで済むことが補修が必要にになってしまいます。

　これは残念ですがよくある事です。家具や車を扱われるプロの方でもよくあります。

　傷めないように注意してお手入れしましょう。

テレビの中の革ソファー

　北京オリンピックの閉会式を観ながら、ブログを書きながら、裏番組の豪邸訪問番組も観ていました。

　少し前に放送されていたセレブ宅訪問番組を観ていたときもそうですが、豪邸よりも革ソファーが気になります。

　しかし、家は凄くても、革ソファーが汚れている場合がとても多かったように思います。テレビで分かるぐらいですのでかなり汚れています。かなりテカテカの物もあります。

　気づかないで御自宅への御客様を汚れた革ソファーへ座らせていませんか。

フラウ仕様のイタリアンバイク

　フラウ仕様のイタリアンバイクがあります。

　イタリアの高級家具ポルトローナフラウ。フェラーリ、マセラティ、アルファロメオなどのへレザーシートも製作していますが、バイクもあります。

　イタリアのメーカー、モトグッテイの限定車です。ハンドルのグリップ、シート、サイドバック（写真無し）がフラウ製です。

いいなぁ。

　いっしょにあったモトグッティとマーニグッティのレーサーもかっこいいなぁ。

アンティーク調な革ソファー

　アンティーク調な革ソファーは使用していくと「アジが出てきた。」という表現を特に良く使われるような気がします。

　「汚れ」と「アジ」は違うものだと思います。写真の右と左ではどちらに座られたいですか？左側には二拭いでこれだけの汚れが付いていました。

　業者のホームページの施工写真は修整した物が多いといわれますが、あえて修正がし難いアンティーク調の写真を使用しています。もちろん修正などはしていません。

革製品のお手入れ-革専門出張ｸﾘｰﾆﾝｸﾞﾒﾝﾃﾅﾝｽ・補修 plus-e(ﾌﾟﾗｽｲｰ）ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ

革ソファーで寝るときはパート２

　いよいよ夏休みです。

　夏休み中は革ソファーでくつろぎながら北京五輪観戦もいいですね。　　　　　　　　　　　　そのままウトウトと・・・。

　寝ている間に汗をかき、その汗や皮脂が汚れとなっていきます。汗染みになってしまうこともあります。

　このリクライニングチェアは汗染みとなって色にもダメージを受けています。

　革ソファーに布カバーを掛けることは基本的にはお勧めしませんが、あまりに汗をかかれる方は白い、乾いた、キレイなタオルを使用したほうが良いかもしれません。

　色付きの布は色移りの可能性がありますよ。

３０年物の革のソファー

　ここ１ヵ月ほど、なぜか「３０年物」が多いです。

　革のソファー、３０年物のお手入れ依頼が数件、問い合わせも数件となぜか「３０年物」が集中しています。

　ご依頼頂いた物は形見の品も多く、皆様、思い入れがあり、１度、きちんとキレイにしてもう１度、大切に使いたいと思われています。ご依頼される時に故人の思い出も聞かせて頂くことが多いです。

　「この仕事をしていて良かったな。」と思います。

カッシーナ ル・コルビュジエ LC５.F

　２０世紀を代表する建築家、ル・コルビュジエの作品。LC５．Fです。

　LC５でも通じますが、メーカーさんからのメールでLC５．Fでしたので「.F」付きで書いてみました。

　背のクッションが回転してベットとしても使用できますが、何割の人がベットとして使用されたことがあるのでしょうか？座クッションは外れ、まるでマットレスのようです。LC５.Fはシンプルなデザインが素敵です。

　眩いホワイトですが、汚れは見た目も悪くなりますし、感触も悪くなります。適切なお手入れ方法、道具（逆に傷めているソファーも多いです）、で、定期的にお手入れすることで、本来の状態を維持することが出来ると思います。

　せっかくの名作です。その良さをキープしましょう。

革製品のお手入れ-革専門出張ｸﾘｰﾆﾝｸﾞﾒﾝﾃﾅﾝｽ・補修 plus-e(ﾌﾟﾗｽｲｰ）ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ

東京でPoltrona Frau（ポルトローナフラウ）

　このブログを読んでご依頼頂き、訪問させて頂いた東京都のお客様です。

　Poltrona Frau（ポルトローナフラウ）の革ソファーのクリーニングメンテナンスです。私も好きなフラウ。お客様宅にとてもお似合いでした。

　座、背などのパーツは外せるため、お手入れを始めるとパーツの置き場も大変になります。お手入れをすることで本来の色が出てきます。フラウは変わります。くすみが取れて、発色、手触りが大きく変わります。皮脂汚れが取れ、気持ち良くご使用して頂けると思います。

　お手入れをすると結果がはっきりでる、ポルトローナフラウ、フェラーリ、マセラティ、アルファロメオ（フラウバージョン）はお手入れをさせて頂く私自身もとても気持ちいいです。

　機械、スチームなどは一切使わず、手作業で仕上げていきます。時折、お客様と会話を楽しみながらも丁寧に、丁寧に。

　仕上りは満足して頂けましたか？これからもフラウを楽しんで下さいね。また、お手入れをさせて頂く日を楽しみにしています。

　良いソファーはとても重いことが多いですが、もちろんフラウもすごく重いです・・。

革製品のお手入れ-革専門出張ｸﾘｰﾆﾝｸﾞﾒﾝﾃﾅﾝｽ・補修 plus-e(ﾌﾟﾗｽｲｰ）ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ

事務所にラジオ取材が

　事務所にラジオの取材の方が来られました。

　来られたのは福岡では超有名パーソナリティーの沢田幸二さん。　　　　　　　　　　　　　　ラジオの生放送終了後、夕方に来られました。

　事務所でインタビューが始まったと同時に子供たちが乱入。「パパﾟ」「パパ」と連呼。まるで応援団のようです。ご迷惑お掛けしました。

　インタビューが進みながら気づきました。沢田幸二さんの頭が良すぎます。事前のリサーチをしっかりされているのか、カンがいいのか、質問が的確です。こちらのペースが掴めないままインタビュー終了。

　ショックです。話しをしようと思ってたことがなにも話せませんでした。見学に来ていた妻にも「いつもの元気がなかった」と言われてしまいました・・・。

　沢田幸二さんはテレビやラジオで受けていたイメージそのままのかた。面白く、明るいかたでした。学生時代から聞いていた声が目の前で聞けるなんて感動しました。

　収録後、仕事仲間が事務所に。沢田さんを見て驚いていました。　　　　　　　　　　　　　　沢田さん、スタッフのかた、有難う御座いました。

　でも、本人は放送日は海外に行っていて聞けません。生で聞きたかったな。

展示処分品とUsed（中古）品

　革ソファーの展示処分品やUsed品もキレイに気持ち良くです。

　展示品処分は通常価格から大幅値引きで大変お買い得です。数万円から数十万円の値引きがあります。展示品ですので人数は分かりませんが当然不特定多数の方が座られていますし、汚れもあります。そこで、値引きの一部をクリーニングメンテナンスに充てられませんか。今まで座られた方の汗や汚れもスッキリキレイで、革専門のお手入れでその後のお手入れ、キレイ、寿命が大きく変わります。

　最近お問い合わせが多いのがブランド家具メーカーのUsed品の革ソファーのお手入れ。もちろんUsed家具店さんも販売前にはキレイにはされるでしょうが、購入される方には、どんな方法でどれぐらいのお手入れを行ったかは全く分かりません。知らない前所有者の方の汗や皮脂汚れの上に手を置いたり座るのはあまり気持ちの良いものではありません。しかし、Used品は高額なブランドソファーを格安で手に入るチャンス。レアなソファーを見つける喜びもあります。Used品も前所有者から自分の物にする為に、御購入時に革専門のお手入れをお勧めします。

　Usedカーでも同じですが、これって新しい上手な買い方、使い方かもしれません。

　ただし、逆効果にならないよう任せる業者選びは慎重に。

マテオグラッシ＆ポルトローナフラウ

　昨日東京から帰ってきました。東京３日間仕事編です。

　私用で東京へ行く予定を入れていたのですが、メールでご相談を頂いていたお客様のご希望でお客様宅を訪問させて頂きました。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　マテオグラッシのダイニングチェアのご相談でしたが、直接お客様と会ってお話しさせて頂きお客様も安心されたご様子。ポルトローナフラウのソファーもご相談頂きました。希少色でした。私は素敵な家具たちに囲まれてワクワクしていました。有難う御座いました。

　お客様とお会いする前日は、六本木にあるショールームへ事前確認へ行きました。マテオグラッシのショースペースでスタッフの方へいろいろお話をさせて頂きましたが、親切にして頂き助かりました。　　　　当日朝に渋谷へ。渋谷駅から歩いて行きながらお客様がどんな方か、ドキドキしていましたが、お客様は紳士的なご主人様と素敵な奥様。お会いさせて頂き私も大変嬉しく感じました。ご自宅も素敵でしたよ。

　７月にお手入れに伺わせて頂きます。その時が今から楽しみです。宜しくお願い致します。

革製品のお手入れ-革専門出張ｸﾘｰﾆﾝｸﾞﾒﾝﾃﾅﾝｽ・補修 plus-e(ﾌﾟﾗｽｲｰ）ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ

気づいていますか革ソファーの汚れパート４

　大型家具店様のご紹介で革ソファーのクリーニングメンテナンスへ先日お伺いしたお客様宅での話です。

　事前にソファーの大きさ、名前等は教えて頂くのですが、、現物を拝見させて頂いたところ。

　「あっ。」　革ソファーの名前L/Sコンフォートの品番を勘違いしていたみたいで、予想のタイプより、「大きい・・・。」

　パーツも多くあり、１日で完了するか心配になりましたが、まだ２年ほどの使用の汚れでしたので大丈夫でした。予想が違うとけっこう動揺しますね。

熊本から帰ってきました。明日から東京です

　さっき、熊本から帰ってきました。

　家具メーカー様からのお話しで　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　「週末、熊本でリビングフェアするけど来る？場所用意してあげるけど。」

　「はい、喜んで。」で、２日間熊本に居ました。有り難い話しです。　　　　　　　　　　　　　　　　来場されたお客様へお手入れのことについてお話をさせて頂きましたが、私も大変勉強になる時間です。メーカーの方とも多くの話が出来るので有意義な時間も過ごせました。

　土曜の夜は皆さんと居酒屋です。前回は風邪で全くお酒が飲めなかったのですが、今回は美味しいお酒を頂けました。

　革のお手入れについてお客様と楽しいお話しをさせて頂きましたが皆さん話の内容に大変興味を持たれ、７月、８月のお手入れの出張作業予約も頂きました。有難う御座います。

　明日は始発の飛行機で東京です。３日間です。ご希望頂き、訪問させて頂くお客様も居られます。楽しみです。

　しかし、出張前の仕事がまだ終わりません。今日は寝れるのでしょうか？

どちらで？

　佐賀県のお客様から会社の会長室の革ソファーのクリーニングメンテナンスの出張作業の御依頼があった時の話しです。

　プロの方からの御紹介、御推薦で私のことをお知りになる方が多いため御依頼を頂いた時は、どちらで私のことをお知りになったかをお尋ねしています。大切な御客様を御預かりさせて頂きますので大切なことです。御礼の電話をしなくてはいけませんし、御客様の感想もお知らせしなければなりません。

　いつもどうり質問させて頂きました。「どちらでお知りになられましたか？」「輸入車の車屋さんとか、家具屋さん、メーカーとかいろいろなところ。でもどこだったかはっきりとは憶えていない。」とのこと。とても有り難いことですが、御紹介頂いた方へ連絡できないので困ってしまいました。

　御紹介の場合どちらからかを教えて下さいましたら助かります。宜しくお願い致します。

ボルボネーゼのソファー

　高速を省エネ走行しながらお客様宅へ。

　大型家具店様ご紹介によりボルボネーゼのソファーのお手入れでした。ボルボネーゼのソファーは桁を間違えたかと思うような高額家具。何度見ても素敵です。別注クッションがありましたがこれだけでもビックリするような値段です。

扱う物は違えども

　木（フローリング、家具など）のキズ補修屋さんが事務所に来られました。

　家具関係とお付き合いさせて頂いていると木のキズ補修の相談もあります。私は革のお手入れ、補修専門ですので信頼できる業者さんを探し、紹介しています。彼とは数年前から話をさせて頂いています。

　彼も業者から厚い信頼を頂いているみたいで、作業賃は安くはないのですが九州各地から紹介で仕事を受けているみたいです。

　私は革、彼は木と、扱う物は違えども業界の現状は共通のところも多くあります。彼曰く、とても多くの業者が存在しているのに知らずにどんどん新規参入される方が多いこと。現状に気づき値段競争に、はしられる方。結果的に去るかたが多いところ。オーバートークでお客様を誤魔化してしまう方が多いところ。見た目はキレイだが逆に傷めてしまう方がいること・・・。素人のお客様をホームページなどの文章で騙すことは簡単なこと。しかし、値段の安さ以外でプロの方の信頼を得て、それを維持することは大変なこと。わざわざ、プロが遠方の業者に依頼するには訳があります。彼は元フローリングメーカーの開発者。今もプロからの仕事だけ受けています。

　革ソファー、革シート、革小物のクリーニング、補修でも同感なところは沢山あります。

　これからも同じ志を持った方とお仕事をさせて頂けたらと思います。

代用は止められたほうが。と、革ソファー補修

　輸入家具店様のご紹介で革ソファーの補修をさせて頂いたときの話。

　色補修を依頼された座面１面のみは前処理としてクリーニングいたします。よって、クリーニングしない周囲よりは汚れが無くなったため、発色の良い、本来の色になります。周囲は後日お客様ご自身でクリーニングをされる予定だとか。

　お客様は革用の物ではなく、よく落ちるという裏技的な物を使う予定だとか。ちょっと待って下さい。革はダメージを受けやすいもの。よく落ちるイコール良いお手入れ材とは限りません。まして、代用はお勧めいたしません。例えば食器用中性洗剤、クレンザー、シンナー、ベンジン、万能クリーナー等々。

お気をつけ下さい。

気づいてますか革ソファーの汚れパート３

　気づいてますか、その汚れ。

　家具編パート３です。このシリーズはずっと続いていきそうです。

　先日お伺いして革ソファーのお手入れをさせて頂いたときの話です。２年ほどお使いのレザーソファー。汚れていないようで汚れているものです。普段、気づかずにその汚れの上に手を置かれ、座られています。私は高級ホテルでも座らない革ソファーがあります。

　今回は拝見させて頂いたら何かおかしな所が。お客様ご自身でされたお手入れをお聞きしたところ、どうやらそのお手入れが逆に革表面を荒らしているみたいです。

　お客様ご自身でお手入れされて傷めてしまっているケースはよくあること。非常に残念です。方法と道具、どちらかでも問題があると逆に傷めてしまいます。

　革のお手入れをご依頼されるかたは皆様、結果を見られるまで不安を持たれます。プロの家具店様、家具メーカー様のご紹介のお客様でも変わりません。私はとてもプレッシャーが掛かりますが、最近はお客様の驚かれる反応を感じることが楽しみになってきました。今回もご納得されて革のダイニングチェアのクリーニングメンテナンスを追加して頂きました。嬉しく思います。

　お客様ご自身でお手入れされる方も定期的に革専門のサービスを受けられることをお勧めいたします。安心ですよ。

今日は長崎県島原市へ

　今日は大型家具店様から薦めて頂き、ご紹介して頂いた長崎県島原市のお客様宅へ２年ほどお使いの革ソファーと革ダイニングチェアのお手入れへ伺いました。

　夜明け前に高速に乗り、高くなったガソリンの値段を意識して、省燃費走行です。片道１８０キロ。なんとか時間に間に合いました。

　クリーニングメンテナンスも無事終わり、帰りに島原城（道からのみ）と雲仙岳を観に行きました。

　雲仙普賢岳は１５年ほど前に大噴火を起こし、大災害となった所。災害時はテレビで観ていたのですが、災害後、生で観るのは初めてです。平成新山のすぐ近くまで行きましたが、凄い迫力でした。近くにシェルターの案内看板があるのが不気味です。

　帰りも省燃費走行。ガソリン高いですね。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

革への色移り

　暑くなってきました。

　暑くなってくると増えるのがジーンズの革への色移りです。革ソファーや車の革シートにジーンズで座るとデニムの色がレザーへと移ることがあります。汗などで蒸れたり、ジーンズが新しいと特に注意が必要です。ベントレーコンチネンタルの新車に購入２日目に色移りさせてしまって対応させて頂いたこともあります。

　妻から緊急指令です。先日イタリア製革ソファーの革サンプルで作ったレザーウエストポーチにデニムの色が移ってしまって処理してくれとのこと。デニムの色移りは程度に応じて処理方法を選びますが、今回はクリーニングのみで取れました。

　汗をかくことが増えるシーズンになりました。注意しましょう。

革ソファーで寝るときは

　いよいよ、ゴールデンウィーク後半分です。

　家族サービスもしますが、ほとんど仕事の予定です。

　さて、休みの日に革ソファーでお昼寝。いいですね。ゴールデンウィーク中も沢山のかたが革ソファーの上で気持ち良くおやすみになることでしょう。そこで、革ソファーのお手入れ専門からのアドバイス。

　肘部分を枕にするときは整髪料、頭髪の脂に注意をして下さい。長く付着していると浸透して塗膜、革をダメにしてしまいます。写真は塗膜が劣化して色補修をした修復例です。脂が浸透して手でも塗膜が剥げてしまいました。こうなると色々な工程を経て、色補修しかありません。革の劣化が進むと、修復も不可にもなってしまいます。お昼寝のときは注意しましょう。

　では、ゴールデンウィーク中も革ソファーで、気持ち良くお昼寝をお楽しみ下さい。

１００を超えました

　ブログを始めて４ヶ月。記事数がこれで１０１です。

　アクセス数も万単位となり、いろいろな訪問者様にて頂いて喜びと、嬉しさで一杯です。

　妻からはオートバイネタの記事が多すぎるとの指摘もありますが、「革の話しばかりでは、仕事馬鹿と思われるといけないから。」と言い訳してますが・・。どちらかと言うとバイク馬鹿みたいです。

　しかし、北海道、東京他全国から多くの御連絡、御相談を頂いて感じる責任感の重さはとても励みになります。

　ブログには書けない内容も多いですが、これからも革ソファー、革シートなど革製品の新品時のお手入れ、クリーニングメンテナンス、補修業で頑張ります。

　これからも宜しくお願い致します。お気軽にご相談頂ければと思います。

　お問い合わせ先 info@hongawa.jp

毎回言われます

　御客様宅へ革ソファーや、車の革シートのお手入れに出張作業すると、いつも　言われることがあります。

　｢年配の人が来ると思ってました。｣　｢お弟子さん？｣

　どうやら、革専門のお手入れ業者だと、年配のイメージを持たれるみたいです。とくに家具メーカー様や家具店様から私のことを聞かれた御客様はそのイメージを持たれています。　　｢おじいさんが来られると思ってました。｣・・・。

　私は若く見られやすく、３０台前半と言われることが多いですが、年齢は４０過ぎていますし、長くこの仕事をさせて頂いています。

　｢意外とお若い方なんですね。｣

　｢いいえ、もう４０過ぎですよ。｣

　｢あら、意外と年ですね。｣

　・・・。

アルフレックス マレンコが届きました

　ダンボールに革ソファーが入って届きました。

　３人掛け、１人掛けが入っています。ダンボールに入る訳はイタリアの高級家具アルフレックス　マレンコはカバーリングタイプのソファーのため、その革のカバーのみ送られてきたためです。

　御客様は福岡市の高級家具メーカー様のショールームで私のパネルと案内を見られて御依頼をされたかた。宮崎県から送られてきました。

　今回のお手入れは本革のクリーニングメンテナンスと色の修復、補修です。出張作業も可能ですが今回は御客様の愛車アルファロメオのレザーシートのお手入れも自走で宮崎から持ち込まれる予定です。

　ゴールデンウィーク前で少し忙しくなってきました。連休前のご依頼はお早めにお問い合わせ下さい。連休中も出張作業は致しますが、飛行機での出張エリアは連休中はとても割高となりますので連休中は避けられることをお勧めします。

お問い合わせ先　info@hongawa.jp

革製品のお手入れ-革専門出張ｸﾘｰﾆﾝｸﾞﾒﾝﾃﾅﾝｽ・補修 plus-e(ﾌﾟﾗｽｲｰ）ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ

旅客機の革シート

　子供たちがテレビドラマ｢アテンションプリーズ　スペシャル｣を見ていた。

　目を向けると革のシートが映っていた。旅客機にもレザーシートを使用しているものがあります。JAL社は白のレザーシート、スターフライヤー社所有機は黒のレザーシートがセールスポイントのようです。スカイマーク社にも一部革シート機があります。

　以前羽田空港へ革シートのクリーニングメンテナンスの応援作業へ行ったときの写真を子供たちに見せたときから、福岡空港でそのときの航空会社の機体を見るたびに、｢パパが修理した飛行機だー。｣と嬉しそうに大声で言います。私は周りに人がいるので恥ずかしいのですが、子供たちは自慢気に言うので、ちょっぴりこの仕事をしていて良かったと思う瞬間です。

　子供たちよ、修理ではなく、お手入れだよ。

お問い合わせはこちらまで

　今日も「近日公開」のホームページのことで悩んでいます。

　ホームページの業者さんにはご迷惑をお掛けしています。お待たせして大変申し訳なく思っています。しかし、まだ悩んでいます。なかなか帰ってから他にも考えることが多くて、ホームページのことに集中して考えることができません。業者さんもうしばらく待って下さい。本当に申し訳御座いません。

　ホームページ公開時にメールアドレスも公開しようと思っていましたが、もう少しかかりそうなので、お問い合わせのメールアドレスを先に公開させて頂きます。

　お問い合わせ先　メールアドレス　info@hongawa.jp

　出張作業、外出が多いため、すぐ返信できないこともあります。どうかご了承下さい。宜しく御願い致します。

気づいてますか革ソファーの汚れパート２

　気づいてますか、その汚れ。

　革家具編パート２です。

　沖縄より革のお手入れ、補修の為届いた革ソファー。肘のところを見ると御客様自身でクリーニングされた形跡がありますが、本革専門に依頼するとさらにこんなにハッキリと違いがでます。

革のクリーニングで注意しなければいけないことは、汚れを凄く落とすクリーナーを使用すれば良いかといえば、なかなかそうとも限りません。年に何度も御客様でお手入れをされて色まで落とされてしまうというトラブルの相談があります。表面を削りながら汚れを落としてしまっているようです。お手入れをされる場合注意しましょう。特に、車の革シートは状態に気づきにくいので要注意です。

　ネット上の施工前、施工後の比較写真は「どうせ画像加工しているんだろう。」と、思われがちなので、汚れもお見せします。

気づいてますか革ソファーの汚れパート１

気づいてますか、その汚れ。

　以前ブリーのヌメ革サイフで｢気づいてますか、その汚れ｣革小物編をブログに書きましたが、今回は革家具編パート１。長くこの仕事をさせて頂いているので革ソファー、革シート編はパート〇〇〇と物凄く続くかもしれません。

　革のダイニングチェアのクッションの依頼がありました。革の状態が良くありませんので張替えをお勧めしました。革の状態が良くないと革補修をしても良い選択とは限りません。あくまでも補修、修復であり、革自身の劣化を戻すわけではありません。無理に施工しても御客様のためにはならないように感じます。日頃のお手入れで革ソファー、シートの状態をキープ致しましょう。

　今回は張替え前の汚れの状態をサンプルとしてクリーニングメンテナンスで落としてみました。御客様は革の破れ、ヒビ割れには気づかれていますが、汚れはあまり気づかれていません。右側の汚れを落としましたが、左側と比べて、テカリが無くなり、発色が良くなっています。右側の黒い部分はまだ濡れているため黒く見えますが、キレイになった右側を見ると左側はとても汚れて見えてきます。今まではこの汚れに気づかなかったことでしょう。

いかがですか。

いつも感謝しています

今日は家具メーカー様へ訪問させて頂きました。

こちらのメーカー様にはいつも御世話になっていて大変感謝しております。私の仕事を理解して下さり、応援して頂いています。初夏から秋にかけてのお話を頂き、感謝の言葉でいっぱいです。

私は革ソファー、革シートなどを取り扱われる多くの業者様の御協力を頂いて仕事をさせて頂いています。皆様には大変感謝致しております。これからも革を楽しむ御客様に満足して頂くために、協力させて下さい。宜しく御願い致します。

ふぐは食べれませんでした

山口県下関市へ革ソファーの色補修へ行ってきました。

とてもきれいにお使いのデセデの革ソファー。補修は２ミリほどの焦げ跡。小倉駅前の家具店様の御紹介で、営業の方も同行されました。今回も営業の方と御客様がじっと、見詰められる中の作業です。

御客様はここぞとばかり革ソファー、革シート、革バックのお手入れのことを質問攻めです。毎回ですが御客様は目からウロコ状態です。

行きは関門橋、帰りは関門トンネルです。関門トンネルは今年で５０周年。いつも通過中、「ここは海の中。」と思うと怖くて早く出たくなります。

ふぐは食べずにタイ焼きで我慢しました。

長崎は今日も花粉日和

今日は再び長崎市の御客様宅へ伺いました。

家具メーカー様と一緒に一路高速へ。途中前回食べれなかったチャンポンを食べました。これで今回の目的の一つは達成です。

昼から革ソファーのキズを修理を行いましたが、御客様、メーカー様、ハウスメーカー様２人の計４名から無言で作業を見詰められ、手に汗にぎり、冗談を言う余裕もありませんでした。

往きも帰りも花粉でムズムズ。帰宅したら安心したのか鼻が・・・。

明日は山口県へ。フグを食べることができるのか。（妻が一言。ダメ。）

今日は良い天気

今日は朝から家具メーカー様と一緒に長崎市の御客様宅へ。

長崎市に入り、名物のチャンポンをお昼に食べる予定でしたが、時間が無く、ストアーの弁当でカレーライスを食べました。

帰り道にサービスエリアでお土産にカステラを買いましたが、なんとこれで１２６円（税込み）。安い。

家に帰ると晩ごはんはカレーライス・・・。

木曜日にまた長崎市へ伺うので今度こそチャンポンを食べよう。

デセデ スネーク

革ソファー、革シートのお手入れしていますか。

以前デセデスネーク革ソファーのお手入れをさせて頂きました。このソファーは標準は４連×４ピースの１６連で構成され、ヘビのようにフレキシブルに並べて置けます。以前は４００万円台後半でしたが、ユーロ高で今は５００万円以上します。

クリーニングとキズの色付け補修で２日半かかりました。夏の鹿児島県への出張作業でしたので暑くて大変でした。汚れていないようでもこんなに汚れているものです。

今は気持ち良く使って頂いていることでしょう。

革製品のお手入れ-革専門出張ｸﾘｰﾆﾝｸﾞﾒﾝﾃﾅﾝｽ・補修 plus-e(ﾌﾟﾗｽｲｰ）ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ

直接感じたこと

コメントを頂いたマラルンガさんと直接電話でお話させて頂きました。

直接お話させて色々考えてしまいました。HP、ブログを見られている方は藁をも掴む思いで一生懸命情報を探され、やっと掴んだ情報がどれだけ正しい情報だろうか。もちろんネット上では業者側からはセールストークしか出てきません。その中から素人の方が選ぶのは大変なことでしょう。

私が書いている話が必ずしもベストとは限りません。技術、道具、手法は日々進化していますから。しかしネット上他の情報の丸写し、間違った情報が多すぎると思います。何度も言いますが私の考えがベストとは限りませんがそう思えてしょうがありません。

電話のお話の中でお勧めできないことは、はっきり言わせて頂きました。私の仕事だけを考えるとマイナスかもしれません。しかし、ずっとこのスタイルでお仕事させて頂いてきたので、仕事にならなくてもお勧め、お勧めしないは伝えていかないといけないと感じています。

マラルンガさん、もし、電話のお話の中で失礼なことを言っていましたら申し訳御座いませんでした。今後何かお聞きになりたいことが御座いましたら遠慮無く、御連絡下さい。

はやく良い状態のマラルンガソファー見つかるといいですね。

パーティーに行きました

いつも御世話になっていますドマーニ福岡様から「ドマーニ２５周年」のパーティーの招待状が届いていたので、夕方から行ってみました。

今日は業者day。ロンドンからインテリアデザイナーの方が来られてセミナーを開かれていたので先ずは席へ。終了後新作を拝見しながらパーティーでお食事です。

しまった。今回はアルコールが用意されていたのですが、夜、打合せがあるので飲めません。去年、ドマーニ日本橋の時は少々飲みすぎたみたいで、マネージャー様から「今回は大人しいね。」と言われてしまいました。反省です。

３月８日（土）９日（日）は「ドマーニ２５周年フェア」が開催されます。素晴らしい新作が展示されていますので、是非御覧になられては如何でしょう。

ドマーニ福岡

UFOの跡

UFOの跡のような模様が・・・。

輸入家具店様から御依頼頂いたボルボネーゼタイプの革のソファーの座面に付いた不思議な模様。これは座面に物を置いているときにボヤに遭いススがその形に付いたものです。

ボルボネーゼタイプの革は特殊な柄になっていてスウェードやヌバックのようにお手入れには大変気を使います。今後このようなスス汚れのクリーニングの御依頼は無いと思いますが、取れて良かったです。

沖縄より

沖縄よりソファーが運送会社さんへ届いたので引取りに行きました。

補修ということですがどんな状態なのでしょうか。沖縄よりソファーが届き、明日、長崎分が引取りに来られます。家具メーカーさんの紹介で中国地方から電話がありました。神戸の御客様の感想も良かったみたいです。最近、どちらの地域からなのかよく聞いておかないと、間違えそうです。

遠方より有難う御座います。

倉庫をお借りして

今日は家具メーカー様の倉庫をお借りして、新品の革ソファーのお手入れです。

メーカー様の工場で完成ホヤホヤの革ソファーが営業所に届いたので、熊本へ納品前にお手入れです。御購入された御客様がこれから素敵な革ソファーライフを送られることを期待しながら作業します。

こちらのメーカー様は凄く倉庫内が整理整頓されていて、いつ見ても綺麗です。いつも御協力有難う御座います。御客様が満足されるよう頑張ります。

ボールペンにも注意しましょう

「ボールペンを革に付けてしまいました。」

御客様からよくある御相談です。革にボールペンを付けてしまった場合、ポイントがいくつかあります。革のタイプ、色付けの種類にもよりますが、御客様御自身で取れる場合があります。そのためには「道具」「時間」「方法」に注意しなければなりません。

「道具」はボールペン汚れを除去するクリーナーが市販されていますので革のタイプが適している場合それを使用します。「時間」は早ければ、早いほど取れます。一週間ぐらい経過すると取れなくなってきます。その場合は色補修をして修復しなければならなくなってきます。「方法」はどんな良い道具でも間違えた使用方法では逆に傷めてしまいます。必ず適した「道具」を早いタイミングで正しく使用しましょう。

このトラブルはメーカー様、販売店様から御相談を頂いた時点で補修しなければならないことがとても多いです。御客様自身でクレンザー、漂白剤、中性洗剤を流用して広げてしまった。クレンジング液、除光液、シンナーを使用してしまった。このような場合汚れが取れたとしても革の状態に悪い影響を与えていないともいえません。　擦りすぎて色までおかしくしてしまった・・・。

写真は新品の革ソファーのボールペン汚れをクリーナーで擦りすぎてしまい、インクは取れないで、色が剥げてしまいました。御依頼後、インクを除去しました。その後色を補修します。

着色までして修復することが一番ベストな方法とは思いません。色の補修で修復することは可能ですが、そうならないように注意しましょう。こういった場合の補修は御客様の御気持を考えるととても心が痛みます。

擦らないように注意しましょう

革ソファーの色補修の出張作業です。

御客様が革ソファーをクリーナーでお手入れをしようとしたところ、擦りすぎてしまい色が剥げてしまいました 。このようなトラブルは年に数回御依頼があります。

革ソファーをクリーニングされるときの注意点ですが、良いお手入れ材、クリーナーと、正しい作業方法です。どちらかを間違ってもトラブルの可能性があります。革ソファーのお手入れは「磨き」ではありません。くれぐれも擦らないよう御注意を。

色を剥いでしまうと色補修しなければなりません。 このようなことになる前に良いお手入れ方法を多くの方に知って頂ければと思います。

カッシーナ マラルンガ

他県へでも出張作業を行いますが、今回は遠方よりソファーが届きました。

マラルンガでは珍しいダークブラウンです。マラルンガのお手入れは今まで数多くさせて頂いているのですが、ブラックとホワイトがほとんどで、この色は初めてです。今回はクリーニングメンテナンス他です。依頼の言葉「お任せで」が一番大変です。

ところで、マラルンガは背は高い位置と低い位置ではどの位の割合で使用されているのでしょうか。殆どの方は低い位置だと思いますが、気分によって位置を変えられる方も居られるでしょう。今までお手入れさせて頂いた御客様は皆様低い位置でした。

カッシーナマラルンガソファーはモダン家具憧れのようですね。

革製品のお手入れ-革専門出張ｸﾘｰﾆﾝｸﾞﾒﾝﾃﾅﾝｽ・補修 plus-e(ﾌﾟﾗｽｲｰ）ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ

痛い・・・

肘が痛い。まだ少しの痛みですが嫌な予感がします。

今日は朝から御客様宅へ出張作業で一日中革ソファーのクリーニングメンテナンスでした。２人掛けと３人掛けをお手入れすると１日で終わらない場合もあるので少々焦ります。まして、２人掛けはビニールを掛けて２、３年保管されていたのでカビが多く発生していますので工程もぐっと増えてしまいます。

私は機械は一切使いません。手作業のみで丁寧に時間を掛けて行います。道具は時間が掛かっても革を傷めるような物は避けています。その分時間をたっぷり掛けています。革は生きている皮と違い、１度傷めると自然には治ることはありませんのでそこは拘ります。以前展示会の実演でで革ソファーをタワシで掃除しているのを見てビックリしたのを憶えています。「このクリーナーきれいになるでしょう。」そんなことしたら当たり前です。怖い話です。

無事終了して帰宅すると、肘が痛い。ずっと革を強く擦らないように注意しながら作業すると肘の外側が痛くなるときがあります。以前鹿児島で１週間続けて革ソファー、革カーシートのお手入れをしたときは肘から熱がでました。結構痛くなります。まだ今は少しの痛みですが嫌な予感がします。

明日はメーカー様が長崎の御客様の革ソファーを持ち込まれます。早く痛みが治まるのを願います。

南へ北へ

昨日は高速に乗り南方面へダイニングチェアのリフォーム打合せ、今日は朝から高速に乗り北方面へ革ソファーのお手入れの打合せでした。

２件とも御親切で、御優しい御年配の御夫婦の御客様。チェアも革ソファーも思い出が一杯詰まった物、じっくり思い出、御要望を聴かせて頂いてプランの打合せです。革ソファーは２０年以上前に御購入されたとても高価な、御客様とともに歴史を重ねた素敵な物です。初めは色補修を御希望されていましたが、今回は色補修無しのお手入れのみを御提案させて頂きました。確かに色補修を行うと見栄えは凄く良くなりますが、すべての場合に活きるとは限りません。御客様も御納得され、お手入れを御依頼頂きました。家具店様の御紹介、御推薦の御客様は良いプレッシャーが掛かります。有難う御座います。

その後小倉駅前の家具店様で打合せです。打合せ終了後、夕方の予定まで時間があったので、以前から御世話になっている御客様のところへ訪問をしました。

車庫を覗くと洗車の跡があります。御留守ではないようです。御客様は凄くマセラティが大好きな方でクワトロポルテ、ギブリの革のクリーニングメンテナンスをさせて頂いています。今、新型のグラントゥーリズモの納車待ちらしくとても楽しみにされていました。グラントゥーリズモは納車の時に新車時の革のお手入れを御希望されていたので、私もとても楽しみです。

御客様は大変御忙しく、ハードな、とても気を使う御仕事をされています。唯一の息抜きがマセラティだそうです。お体の方、大事にされて下さい。いつも宝物を触らせて頂き有難う御座います。

コンランショップのソファー

コンランショップ様で数年前に御購入された革のアームチェア、オットマンのお手入れの御依頼がありました。

このような色は汚れをアジと呼ばれがち。革を傷める汚れを取って、風合いを残しましょう。（黒い所は手の皮脂汚れ）

ちょっと気になるところがあったのでショップに情報交換に行きました。こちらのスタッフの方はとてもこだわりを持っておられるので、話も楽しくなります。

リビングフェアにて

やっと風邪が治りました。

いつもは１、２日で治るのが、今回は少々長引いてしまいました。　週末に寒い中アウディＴＴクーペのシートのクリーニングメンテナンスを完了させ、翌日早朝より熊本まで出張でした。今回は近くで移動も楽々です。家具メーカー様からの御誘いでリビングフェアに土日２日間参加です。高速を使用で約２時間、予定どうり到着です。

会場で革ソファーのクリーニングメンテナンスの案内のチラシを配っていたり、御客様に説明させて頂いていたのですが、とにかく寒くて寒くて、せっかく土曜の夜は家具メーカー様１０数名で馬刺し、ホルモンで有名なお店に行ったのですが体調が非常に悪く、味がなかなか分かりませんでした。その後はホテルで熟睡です。

しかし、多くの御客様の生の御意見、御要望を聞かせて頂き大変良い２日間でした。沢山の御依頼お待ちしております。

革ソファお手入れ情報交換会

今日は朝から家具店様のご依頼で革ソファのお手入れについての勉強会です。

こちらの家具店様は大型店３店舗で経営されています。昨年２店舗で勉強会を開かせて頂き、今回は残る１店舗でお話をさせて頂きます。　　　朝８時１０分に店舗に到着。今日は普段別な店舗におられる社長様も同席されます。社長様はとても熱く勉強熱心でいつも御客様のことばかり考えていらっしゃる尊敬させて頂いています方。社長様がある家具メーカー様のショールームに私のパネル、チラシが置いてあるのを見られ、即、「うちの店舗にもすぐ持って来てくれ。」とお叱りの連絡を頂きました。いつも大変可愛がって頂いています。大変感謝致しております。緊張します。　　　９時からスタート。勉強会とは言いますが、私は情報交換会だと考えています。お互い革ソファを御購入された御客様の「満足」のための大切な時間です。話をしています私も非常に勉強になります。　　とは言え、内容は革のことやお手入れのことでの難しい話は一切いたしません。内容については話せませんが熱い時間でした。　今までいろんな家具メーカー様、家具店様他でこのような機会を頂きましたが、大体予定時間を軽くオーバーしてしまいます。１時間のつもりが２、３時間となってしまします。翌日もう一度ということもありました。皆さん熱心ですし、希望される業者様は伸びてる会社ばかりです。それでも次を目指して一生懸命です。私も一生懸命です。

気づけば御昼御飯まで御馳走になりました。有難う御座いました。

プロフィール作成しました

やっと、プロフィールを作成しました。

お待たせして申し訳御座いませんでした。でもなかなか自己紹介は難しいですね、自分を過剰表現したくありませんし、オーバートークしてもメッキはすぐに剥がれてしまします。　

ブログでは過剰な表現（セールストーク）ではなく、正直に表現していきたいと思います。

窓からソファーを入れました

革ソファーのクリーニング、色補修が完了しましたので本日納品です。

イタリア製ソファーは３人掛けでエレベーター、階段が通れません。よって搬出時と同じく窓からの納品です。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　始めは上引き上げ２人、下サポート２人・・、上がりません。上３人・・、上がりません。最後は４人で引き上げです・・・、上がって良かったです。　　ソファーが重すぎたのと、柵が高かったのが原因みたいです。　　　ソファーを購入された輸入家具店様、搬出入の御協力有難う御座いました。お客様に推薦して頂きました大型家具店様有難う御座いました。

私は皆様がたのご協力で成り立っています。いつも御推薦、御紹介有難う御座います。

ナチュラルな革

昨年はナチュラルな革（お客様はヌメ革と呼ぶ人が多いが）の相談が多かった気がします。ソファでは高価なタイプとなりますが、相談を受けた時点で残念なことになっていることが殆どです。ヌメ革は汚れてしまうとクリーニングでは戻らないことが殆ど、着色して美観を整えることが可能だが、シミを隠すには、染めではなく、着色となります。

しかし、着色してしまうと、ヌメ革の特性を失ってしまいます。

私の仕事はソファー、シートなど大型のものが多いが、何度かご依頼頂いたことがあるお客様は革のバック、サイフなど革小物のお手入れの依頼をされます。　　　　　　　　　　　　　いつも革のお手入れのことをお話させて頂いていますので、新品時に依頼されることが多いですね。

私はお客様の思いは一つと考えています。それは、「キレイに、長持ち、気持良く」だと考えます。

私はそのお手伝いをするのが仕事です。