年末年始のお問い合わせ、お休み

　年末年始のお問い合わせ、お休みについて。

　毎年、「正月休み中が１番時間が取れるのだけど・・。」「正月休み中は家に居るのだけど。」「走り始めクラブツーリングに顔を出して欲しい。」「子供がソファーに・・。」などの声があります。

　よって今年も年末年始の休みを１月１日のみで予定しています。

　年末施工分が終わってから、事務所で作業をするので年末３１日まで事務所に出ます。新年は２日からご相談をお受け致します。ご自宅の革ソファーのご相談、愛車の革シートのご相談、お待ちしております。年明けの施工の打合せも致します。お困りの時はご遠慮なさらずお気軽にどうぞ。

info@hongawa.jp

０１２０－８４１－０３３

　事務所を空けることもありますので、申し訳御座いませんが、携帯に転送になる場合があります。

革製品のお手入れ-革専門出張ｸﾘｰﾆﾝｸﾞﾒﾝﾃﾅﾝｽ・補修 plus-e(ﾌﾟﾗｽｲｰ）ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ

漢字が・・

　今日は出張作業で革のソファーのクリーニングメンテナンスでした。

　年末なので革ソファー、車の革シートのお手入れが続きます。明日は有名家具店さんのご紹介で、長崎県佐世保市まで伺います。クリスマスイブなので高速も下道も大渋滞が予想され、帰ってこれるか心配です。

　ところで、事務所にチラシがポスティングされていました。

　「ふむふむ、なになに・・。車の皮のシート、皮のソファーのクリーニングはプロにお任せ？」

　いろいろなウンチクが書いてあるが、ネットや雑誌に書いてあるようなことを参考にした内容でした。

　しかし「皮」ねえ・・。

　漢字すら間違えていてプロとは・・。

なんか・・・悲しい。

革製品のお手入れ-革専門出張ｸﾘｰﾆﾝｸﾞﾒﾝﾃﾅﾝｽ・補修 plus-e(ﾌﾟﾗｽｲｰ）ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ

今日から東京出張

　今日（２３日）から日曜日（２５日）まで急遽東京出張です。

　出張中はメールの確認が遅くなりがちになります。お電話頂ければ携帯電話の方に転送になりますので、お急ぎのご相談などはお電話の方へお願い致します。

　ご連絡、ご相談お待ちしております。

　plus-e(プラス　イー）　TEL　０９２－９３７－５１５５

　今回は久しぶりに飛行機での移動です。

　JALではなくANAです・・。

革製品のお手入れ-革専門出張ｸﾘｰﾆﾝｸﾞﾒﾝﾃﾅﾝｽ・補修 plus-e(ﾌﾟﾗｽｲｰ）ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ

ブログで紹介して頂きました。今年４？５？回目

　先日、革ソファーの補修の件で出張作業した時のことを、ブログで紹介して頂きました。

　今年はおかげさまで、革ソファー、車の革（レザー）シート、革バックなどのクリーニングなどのお手入れ、色補修などでお客様のブログに、ちょくちょく紹介して頂きました。

　今回は家具を販売させているプロの会社のブログ。プロの目は厳しいのです・・。

エーアイディースタッフブログ

記事を読ませて頂いたら満足して頂けたみたいで安心しました。

これからも宜しくお願い致します。

有名国産家具メーカー、カリモク家具さんのお買い得情報も満載のホームページも要チェックです。カリモク特約店エーアイディーホームページ

革製品のお手入れ-革専門出張ｸﾘｰﾆﾝｸﾞﾒﾝﾃﾅﾝｽ・補修 plus-e(ﾌﾟﾗｽｲｰ）ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ

昨日は北へ、今日は西へ

　昨日は革ソファーのクリーニングメンテナンスのため、北九州市へ。今日は佐賀と長崎でした。

　昨日、今日と雨のためか、とても蒸し暑く、車で移動中もエアコン掛けたり、切ったりです。

　早く秋らしい、涼しくならないかなぁ。

革製品のお手入れ-革専門出張ｸﾘｰﾆﾝｸﾞﾒﾝﾃﾅﾝｽ・補修 plus-e(ﾌﾟﾗｽｲｰ）ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ

いつの間にか夏休みの時期ですね。 -夏休みのお知らせ-

　いつの間にか、もう、夏休みの時期になりました。

　お客様から「初盆なのでそれまでに・・。」とか「孫が来るので・・。」とかご相談を頂くと、今年も、夏休みを意識してしまいます。

　そして,「孫が汚して帰ったから・・」「暑くて汗を一杯かいて、革のソファーが・・」「車で里帰りしたときに革シートが汗で・・」などとご相談を頂くと、過ぎ行く夏を感じます。

　みなさま、良い夏休みをお過ごし下さいますように。

　-夏休みのお知らせ-

特にお休みは決めていません。

革ソファー、革シートのクリーニングメンテナンス、補修などのご相談等はご遠慮なさらずにどうぞご連絡下さい。お待ちしております。　

plus-e（プラスイー）

　e-mail  info@hongawa.jp   

　TEL ０９２－９３７－５１５５ （外出時は携帯へ転送となります）

革製品のお手入れ-革専門出張ｸﾘｰﾆﾝｸﾞﾒﾝﾃﾅﾝｽ・補修 plus-e(ﾌﾟﾗｽｲｰ）ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ

新聞に載りました

　新聞に載りました。

　帰りの高速で事故に巻き込まれた訳でも、指名手配された訳でもありません。

　先日取材にこられた全国誌（西部版　生活文化面）のコラムに、「革製品のお手入れ屋さん」のアドバイスとして紹介して頂いたのです。

　注、挿絵の男性は、私の似顔絵とは違います。施工中は、こんな楽しそうな表情で行いたいものですね。

革製品のお手入れ-革専門出張ｸﾘｰﾆﾝｸﾞﾒﾝﾃﾅﾝｽ・補修 plus-e(ﾌﾟﾗｽｲｰ）ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ

帰り着きました

　帰り着きました。

　高速は雨の区間が多かったですが、渋滞も無く、睡魔にもたまに襲われながら、無事、福岡に着きました。

　子供たちも元気でよかったです。

　しかし、甘えてくる子供たちの要求に、私の残りの体力は底を着きました・・。

　また明日から頑張ります。

　今回の出張で、関西方面、関東方面などいろいろな場所でお会いさせて頂いた多くの方々、大変御世話になりました。

　メールやお電話でお話させて頂いていたお客様と直接お会いさせて頂いて、本当に有難う御座いました。また今回はお会い出来なかったお客様、申し訳ございませんでした。

　多くの方に今回お会い出来た事を大変嬉しく思っています。また、近いうちにお会い出来ます日を楽しみにしております。

　有難う御座いました。

　東京方面は次回は７月中頃から予定しています。本革ソファー、本革シートのクリーニングメンテナンス、補修など、お手入れに関してのご相談、ご予約お待ちしております。

　宜しくお願い致します。

革製品のお手入れ-革専門出張ｸﾘｰﾆﾝｸﾞﾒﾝﾃﾅﾝｽ・補修 plus-e(ﾌﾟﾗｽｲｰ）ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ

今、東京出張中

　いつもブログを見て頂いている方から質問がありました。

　「今、どこにいるの？まだ関西？」

　１８日から東京に来ています。２０日は横浜のお客様宅へお伺い致します。

　１９日はお台場周辺にいます。

　宜しくお願い致します。

革製品のお手入れ-革専門出張ｸﾘｰﾆﾝｸﾞﾒﾝﾃﾅﾝｽ・補修 plus-e(ﾌﾟﾗｽｲｰ）ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ

出発。先ずは関西へ

出張施工へ出発です。今回は飛行機での出張予定が、車での移動に変更となり、高速を移動中です。先ずは関西のお客様宅へ。

革製品のお手入れ-革専門出張ｸﾘｰﾆﾝｸﾞﾒﾝﾃﾅﾝｽ・補修 plus-e(ﾌﾟﾗｽｲｰ）ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ